Kolektif – Cinsiyeti Yazmak (2016)

Cinsiyet, toplumsal cinsiyet ve cinselliğin siyasi, toplumsal ve tarihsel sorunlarla bağlantılarını tartışan, pek çok akademisyen ve yazarın katkıda bulunduğu bir çalışma.

Kitap, hem felsefi olarak güncel feminist yazının sorunlarını irdelemesi hem de bunların, antropoloji, edebiyat ve sanattaki izdüşümleri üzerine düşünmesiyle önemli.

‘Cinsiyetli Olmak: Sosyal Bilimlere Feminist Bakışlar’ adlı çalışmanın devamı niteliğindeki kitap, toplumsal cinsiyet ve cinselliğin toplumsal ve tarihsel sorunlarla bağlantılarını ayrıntılı bir şekilde tespit etmesiyle büyük önem arz ediyor.

Kitaba makaleleriyle katkıda bulunan isimler ise şöyle: Ege Selin İşlekel, Halide Velioğlu, Çiğdem Yazıcı, Zeynep Köylü, İmge Oranlı, Zeynep Gemuhluoğlu, Elif E. Akşit, Zeynep Talay, Zeynep Direk, Fulden İbrahimhakkıoğlu, Nazlı Pektaş ve Riitta Cankoçak.

  • Künye: Kolektif – Cinsiyeti Yazmak, yayına hazırlayan: Zeynep Direk, Yapı Kredi Yayınları

David Cronenberg – Tüketilmiş (2016)

David Cronenberg’in sinemasında karşılaştığımız teknoloji fetişizmi, bedenin dönüşümü ve cinsellik gibi temaları işleyen bir polisiye/gerilim hikâyesi.

İlginç haberler peşinde koşan iki tutkulu gazeteci, karısını vahşice öldürmekle suçlanan bir filozof, meme kanserini tedavi ettiğini savunan bir doktor, hikâyemizin ana karakterleri.

  • Künye: David Cronenberg – Tüketilmiş, çeviren: Kıvanç Güney, Yapı Kredi Yayınları

Hüseyin Ferhad – Şark Belleği (2016)

Şair Hüseyin Ferhad’ın şiirin büyülü dünyasında gezinen denemeleri.

Şairin yurdu olarak dil, sözün gücü, şiirde kusursuzluk arayışı ve eleştiri gibi temalar barındıran yazılar, bunun yanı sıra Oktay Rifat’tan Turgut Uyar’a, Hilmi Yavuz’dan Edip Cansever’e pek çok şairimizi de konuk ediyor.

Kitabın bir sürprizi de Ferhad’la yapılmış iki söyleşi barındırması.

  • Künye: Hüseyin Ferhad – Şark Belleği, Yapı Kredi Yayınları

Rachel Corbett – Hayatını Değiştirmelisin (2020)

 

Rainer Maria Rilke’nin, henüz kariyerinin başındayken büyük heykeltıraş Auguste Rodin’le bir araya gelişinin, sanat ve yaratıcılık söz konusu olduğunda bize söyleyeceği çok şey var.

1902’de Rilke, ünlü heykeltıraş Rodin’le ilgili kısa bir kitap yazmak için Paris’e gitti.

O zamanlar Rodin altmışlarında, saygı duyulan, tanınmış bir sanatçıydı, Rilke’yse henüz yirmilerinde, tanınmamış bir şair.

İki ismin de birbirinden öğreneceği çok şey vardı ve Rilke bu buluşmada Rodin’e, “Nasıl yaşamalıyım?” diye soracaktı.

İşte Rachel Corbet’nin bu güzel kitabı, iki dehanın bu buluşmasını merkeze alarak yaratıcılık, sanatın anlamı ve sanatçının konumu gibi hayati konuları tartışıyor.

  • Künye: Rachel Corbett – Hayatını Değiştirmelisin: Rainer Maria Rilke ve Auguste Rodin’in Hikâyesi, çeviren: Kerime Dalyan, Yapı Kredi Yayınları, sanat, 312 sayfa, 2020

Ray Jacobsen – Görülmeyenler (2016)

Norveç’in usta kalemlerinden Ray Jacobsen’den, doğaya karşı insanüstü bir mücadele veren bir ailenin hikâyesi.

Barrøy ailesinin 1913’ten 1928’e uzanan hayatını kapsayan roman, bir yanda fırtınalara karşı ayakta durmaya gayret eden öte yandan geçirdikleri duygusal dönüşümlerin üstesinden gelmeye çalışan Hans ve Maria’nın dünyasına iniyor.

  • Künye: Ray Jacobsen – Görülmeyenler, çeviren: Deniz Canefe, Yapı Kredi Yayınları

Peter Ackroyd – Cinayet Sanatı (2016)

On dokuzuncu yüzyıl sonlarının puslu Londra sokakları…

Şehir, işlediği her cinayeti adeta birer sanat yapıtına dönüştüren bir seri katilin varlığıyla çalkalanıyor.

Polis şimdi tiyatro salonlarını ve sanatçıları yakından takip edecek, hatta Karl Marx gibi tarihi kişilikleri, cinayet şüphelisi olarak ifadeye çağıracaktır.

  • Künye: Peter Ackroyd – Cinayet Sanatı, çeviren: Burçin Karamercan, Yapı Kredi Yayınları

Goli Taraghi – Kış Uykusu (2016)

Yaşlılık dönemlerini sürmekte olan bir grup arkadaşın, hayatın zorluklarının üstesinden gelme çabaları.

Goli Taraghi’nin dünya çapında ün kazandığı romanı, karakterlerinin endişelerini trajikomik ve şiirsel bir tarzda kurgulamasıyla bir ağıt olmaktan çıkıyor; hayat, değişim, yarın ve geçmiş üzerine düşünmemize vesile oluyor.

  • Künye: Goli Taraghi – Kış Uykusu, çeviren: Makbule Aras, Yapı Kredi Yayınları

Andrew Solomon – Armut Dibine Düşmeyince (2016)

Normal, tam olarak nedir?

Bilhassa insan söz konusuysa bu soruya yanıt vermek göründüğü kadar basit değil.

Bu kitabın yazarı da, farklı bir çocuk olarak dünyaya gelenlerden.

Sağır, cüce, trans-cinsiyetli ve Down sendromlu pek çok kişi ve yüzlerce aileyle görüşülerek hazırlanan kitap, anne babalar, çocuklar ve kimlik arayışı üzerine bizi yeniden düşünmeye davet ediyor.

  • Künye: Andrew Solomon – Armut Dibine Düşmeyince, çeviren: Nurettin Elhüseyni, Yapı Kredi Yayınları

Leonid Borisoviç Tsıpkin – Neroç Köprüsü (2016)

Daha önce yayımlanan, Dostoyevski’yi konu eden ilgi çekici romanıyla bildiğimiz Leonid Borisoviç Tsıpkin’den usta işi öyküler.

Sovyet Yahudilerinin Stalin ve Hitler dönemlerinde yaşadıkları akıl almaz baskıyı anlatan otobiyografik iki kısa roman da barındıran bu kitapta, Tsıpkin’in bütün öyküleri yer almakta.

  • Künye: Leonid Borisoviç Tsıpkin – Neroç Köprüsü, çeviren: Kayhan Yükseler, Yapı Kredi Yayınları

Kolektif – Yüksel Arslan (2016)

İlk baskısı 1978 tarihli, literatürde Yüksel Arslan üzerine yayınlanmış ilk kitap.

Mazhar Şevket İpşiroğlu, Orhan Duru, Ferit Edgü ve Selahattin Hilav’ın yazılarını, bunun yanı sıra Arslan’ın anılarını bir araya getiren çalışma, bilhassa Yüksel Arslan’ın sanatının ilk dönemlerine dair bilinmeyenleri aydınlatmasıyla önemli bir boşluğu dolduruyor.

  • Künye: Kolektif – Yüksel Arslan, Yapı Kredi Yayınları