Kategori: Gezi

Ernesto Che Guevara – Motosiklet Günlükleri (2025)

Ernesto Che Guevara’nın gençlik yıllarında tuttuğu yolculuk notlarından oluşan bu kitap, Güney Amerika’nın farklı coğrafyalarında geçen bir keşif ve dönüşüm hikâyesi anlatıyor. Guevara, arkadaşı Alberto Granado ile birlikte eski bir motosikletle çıktığı bu uzun yolculukta kıtanın dağlarını, köylerini, şehirlerini ve en önemlisi yoksul halklarını tanıyor. Başlangıçta macera ve özgürlük arayışıyla başlayan seyahat, giderek derin bir toplumsal farkındalığa dönüşüyor. Guevara, gittiği yerlerde karşılaştığı yoksulluk, sömürü, eşitsizlik ve dışlanmışlıkla yüzleşiyor, bunların sadece bireysel hikâyeler değil, sistemsel sorunlar olduğunu fark ediyor.

Kitapta yalnızca gözlemler değil, aynı zamanda genç bir doktor adayının insanlara duyduğu merhamet, dayanışma duygusu ve adalet arayışı da yer alıyor. Özellikle cüzzam kolonilerinde geçirdiği zaman, Guevara’nın eşitlik ve insanlık kavramlarına bakışını derinden etkiliyor. İnsanların zor koşullar altında bile sergilediği dayanışma, onun ilerleyen yıllarda sosyalist ideallere yönelişinde güçlü bir iz bırakıyor.

‘Motosiklet Günlükleri: Bir Latin Amerika Seyahati Üzerine Notlar’ (‘The Motorcycle Diaries: Notes on a Latin American Journey’), Guevara’nın devrimci kişiliğinin temellerini anlamak açısından önemli. Yoldaşlık, macera, mizah ve gençliğin heyecanı metnin canlılığını artırıyor. Ancak satır aralarında, geleceğin Che Guevara’sını yaratacak olan öfke, sorgulama ve umut da seziliyor. Seyahat boyunca deneyimlediği her olay, bireysel bir anı olmaktan çıkarak politik bir bilince evriliyor.

Sonuçta ‘Motosiklet Günlükleri’, yalnızca bir yolculuk anısı değil, aynı zamanda bir devrimcinin doğuş hikâyesi olarak da okunuyor. Kıtadaki toplumsal yaralara tanıklık eden bu gençlik güncesi, adalet, eşitlik ve özgürlük uğruna verilecek mücadelenin ilk işaretlerini taşıyor. Guevara’nın gözlemleri, Güney Amerika’nın gerçeklerini bireysel bir serüven üzerinden evrensel bir çağrıya dönüştürüyor.

  • Künye: Ernesto Che Guevara – Motosiklet Günlükleri: Bir Latin Amerika Seyahati Üzerine Notlar, çeviren: Doğuş Çakan, Minotor Kitap, gezi, 248 sayfa, 2025

Jenny Diski – Trendeki Yabancı (2025)

Jenny Diski’nin ‘Trendeki Yabancı: Amerika’yı Katederken Kesintilerle Hayal Kurup Sigara İçmek’ (‘Stranger On A Train: Daydreaming and Smoking Around America’) adlı eseri, yazarın Amerika Birleşik Devletleri’ni trenle yaptığı yolculuğu ve bu yolculuk sırasında yaşadığı deneyimleri anlatıyor. Diski, yolculuk boyunca tren kompartımanında geçirdiği zamanı düşünmek, hayal kurmak ve sigara içmekle geçiriyor. Bu süreçte, Amerika’nın farklı bölgelerinden insanlarla tanışıyor, onların hikayelerini dinliyor ve kendi iç dünyasına doğru bir yolculuk yapıyor.

Kitap, Diski’nin kişisel deneyimleri üzerinden Amerika’nın toplumsal ve kültürel yapısına dair gözlemlerini içeriyor. Yazar, yolculuk boyunca karşılaştığı insanların yaşam tarzlarını, değerlerini ve inançlarını kendi perspektifinden yorumluyor. Bu yorumlar, zaman zaman ironik, zaman zaman eleştirel bir üslupla okuyucuya sunuluyor.

Diski’nin anlatımı, tren yolculuğunun monotonluğu ve dinginliğiyle uyumlu bir şekilde ilerliyor. Yazar, düşüncelerini ve gözlemlerini akıcı bir dille ifade ederken, okuyucuyu da kendi iç dünyasına davet ediyor. Kitap, sadece bir seyahatname değil, aynı zamanda yazarın kişisel düşüncelerini, duygularını ve deneyimlerini yansıtan bir otobiyografik eser olarak da değerlendirilebilir.

Sonuç olarak, kitap, Jenny Diski’nin Amerika’yı trenle yaptığı yolculuk sırasında yaşadığı deneyimleri ve bu deneyimler üzerinden yaptığı gözlemleri anlatan samimi ve içten bir eser. Kitap, seyahat, kişisel gelişim ve kültürel gözlem konularına ilgi duyan okuyucular için keyifli bir okuma deneyimi sunuyor.

  • Künye: Jenny Diski – Trendeki Yabancı: Amerika’yı Katederken Kesintilerle Hayal Kurup Sigara İçmek, çeviren: Nurhayat Çalışkan, Everest Yayınları, gezi, 336 sayfa, 2025

Sergey A. Ivanov – İstanbul’da Konstantinopolis’i Aramak (2020)

İstanbul’u bir baştan diğer başa kat ederek, şehirdeki Bizans izlerini görünür kılan, görsel açıdan da zengin 652 sayfalık muazzam bir rehber.

İstanbul’u dolaşanların muhakkak elinin altında bulundurması gereken kitap, okurunu belli yollara, belli anıtlara yönlendiriyor ve onu tam da bulunduğu noktalarda, Bizans’ın geçmişiyle ilgili ilginç bilgilere ulaştırıyor.

Ünlü Bizantolog Sergey A. Ivanov bununla da yetinmeyerek, bu anıtlarla ilişkili masallar ve geçmişten kimi olaylarla da metnini zenginleştiriyor.

    • Künye: Sergey A. Ivanov – İstanbul’da Konstantinopolis’i Aramak: Bir Tarihi Miras Rehberi, çeviren: Hazal Yalın, Kitap Yayınevi, tarih, 652 sayfa, 2020

Rüstem Aslan – Homeros, İlyada ve Troya (2016)

Sorularla alternatif gezi rehberi…

Homeros’un kişiliği ve eserlerini, İlyada Destanı’nın günümüze nasıl ulaştığını, Troya kazılarının ilk kez kim tarafından yapıldığını, Troya Atı ile ilgili arkeolojik buluntuların olup olmadığını, Troya ile Hitit ilişkilerinin sonuçlarını ve Fatih Sultan Mehmed’in Troya ziyaretinde neler söylediğini merak edenlere.

  • Künye: Rüstem Aslan – Homeros, İlyada ve Troya, E Yayınları

Gabriel Garcia Marquez – Doğu Avrupa’da Yolculuk (2016)

Bu kitap, ünlü yazar Gabriel Garcia Márquez’in gazeteci kimliğiyle Doğu Avrupa’ya yaptığı seyahatlerin izlenimlerinden oluşuyor.

Kitap, yazarın Doğu Almanya’dan başlayarak Çekoslovakya, Macaristan, Polonya ve Sovyetler Birliği’ne yaptığı, dönemin siyasi ve toplumsal durumuna dair birçok ayrıntı barındıran gezi izlenimlerinden oluşuyor.

  • Künye: Gabriel García Márquez – Doğu Avrupa’da Yolculuk, çeviren: İnci Kut, Can Yayınları

Melih Uslu – 50 Ünlüyle 50 Rota (2016)

Orhan Pamuk’tan Selim İleri’ye, Çetin Altan’dan Mario Levi’ye ve İlber Ortaylı’dan Kenan Işık ve Sunay Akın’a 50 ünlü isim, gönüllerindeki 50 rotayı bizimle paylaşıyor.

Gaziantep, Heybeliada, Samatya, Köyceğiz, Kadıköy, Kapadokya, Malatya, Milano, Üsküp, Prag, Tokat ve Moskova gibi pek çok rotanın bulunduğu kitap, tüm gezi tutkunlarını cezbedecek türden.

  • Künye: Melih Uslu – 50 Ünlüyle 50 Rota, Mona Kitap

Ersin Demirel – İstiklal Yolu (2016)

İnebolu, Kastamonu, Ilgaz Dağı, Çankırı, Kalecik ve Ankara rotası üzerinde yer alan İstiklal Yolu, Kurtuluş Savaşı zamanlarında lojistik malzemelerin kağnı, at, eşek, katır ve develerle cepheye taşındığı önemli bir güzergâhtı.

Bu rehber kitap ise, yürüyüş, bisiklet veya araçla bu tarihi güzergâhı keşfetmek isteyenler için dört dörtlük bir kılavuz niteliğinde.

  • Künye: Ersin Demirel – İstiklal Yolu, Hil Yayın

Figen Gündüz Letaconnoux – İnsanlığın Beşiğine Yolculuk (2016)

Figen Gündüz Letaconnoux’dan yaklaşık on yıl yaşadığı Kara Afrika’ya dair gözlem ve anılar.

Afrika’nın gizemli bölgelerinden Etiyopya ve Cibuti Cumhuriyeti’ni merkeze alan kitap, bölgeyi tarihi, coğrafi, toplumsal yaşam ve sömürgeciliğin güncel biçimleri ekseninde anlatıyor.

Kitap, yine Letaconnoux’un objektifinden pek çok fotoğrafla da zenginleşmiş.

  • Künye: Figen Gündüz Letaconnoux – İnsanlığın Beşiğine Yolculuk, Oğlak Yayınları

Antonio Tabucchi – Yolculuklar ve Öteki Yolculuklar (2016)

Çok gezmiş, çok yerde bulunmuş ünlü İtalyan yazarın yolculuklarına dair gözlem ve deneyimleri.

Floransa’dan Provence’e, Girit Adası’ndan Washington’a, Meksika’dan Bombay’a, Lizbon’dan Amazon’a, Kyoto’dan Kahire’ye dünyanın pek çok farklı yerinden bizlere seslenen kitap, gezi edebiyatının güçlü bir örneği.

  • Künye: Antonio Tabucchi – Yolculuklar ve Öteki Yolculuklar, çeviren: Semin Sayıt, Can Yayınları

Jeremy Seal – Fes (2016)

Bir şapkanın peşinde, bir uçtan bir uca Türkiye gezileri.

1990’larda Fes’in tarihini yazmak için yola koyulan Jeremy Seal’in yolculuğu, neşeli ve öğretici bir geziye dönüşmüş.

Osmanlı tarihinin yanı sıra, özellikle modern Türkiye’ye dair betimlemeleri ve ilgi çekici siyasi analizleriyle dikkat çeken kitap, tarih ve gezi, politika ve röportajın hoş bir bireşimi olarak okunmayı hak etmekte.

  • Künye: Jeremy Seal – Fes, çeviren: Gül Greenslade, Koton Kitap