Etiket: Masal

Robert Bly – Demir John (2024)

Şair ve çevirmen Robert Bly, bu derinlikli kitabında erkek olmanın ne olduğuna dair yeni bir ufuk sunar.

Bly’ın fikirleri, erkeklerle yürüttüğü çalışmalara ve kendi hayatından izlenimlere dayanır.

Eski hikâye ve efsanelerden zengin anlamlar çıkaran Bly, “Demir John” adlı bir Grimm masalını işler; bu masalda anlatıcı ya da “Vahşi Adam”, genç bir adama erkeklik gelişiminin sekiz aşamasında rehberlik eder, böylece bize çoktan unutulmuş arketipleri ve güçlü erkeklik imgelerini hatırlatır.

62 hafta boyunca New York Times Çok Satanlar listesinde kalan ‘Demir John’, mitin yüceliğiyle pratik yaşamı bir araya getirdiği ve buna bir de kendi tarihimizden acı dolu dersler eklediği için önümüzdeki dönemde de hem erkeklere hem kadınlara rehberlik edip ilham verecek kült bir eser.

  • Künye: Robert Bly – Demir John: Erkekler Üzerine Bir Kitap, çeviren: Doğukan Toprak Sarıkaya, Kolektif Kitap, inceleme, 336 sayfa, 2024

Ortadoğu, Afrika ve Okyanusya Masalları (2013)

  • ORTADOĞU, AFRİKA VE OKYANUSYA MASALLARI, çeviren: Tunç Tayanç, Devrim Evci ve Ebubekir Çelebi, editör: Hayati Sönmez, Dipnot Kitabevi, masal, 157 sayfa

 ORTADOGU

Dipnot yayınlarının ‘Seçme Dünya Masalları’ adlı dizisinin bu kitabı, Filistin, İran, Mısır, Lübnan, Kürdistan, Aborijinler ve Afrika’nın farklı kabilelerinden masallar sunuyor. Yukarıda adı geçen kültürlerin en öne çıkan ürünlerini derleyen ve bunu yaparken de, sınırların ayırdığı insanları, masalın naif dünyasında bir araya gelmeye davet eden kitapta, Ayakkabıcı Maruf, Yaşlı Kadın ve Kedisi, Balıkçı, Kuyuya Düşen Kadın, Kaplumbağa ve Geyik, Sabuncunun Oğlu, Kralın Hazinesi, Susam Tohumu ve Hurma Ağacı, Halife ve Kör Balıkçı, Zengin ve Yoksul, Tavşan Neden Kaçar? ve Narran Gölünün Kaynağı gibi pek çok masal yer alıyor.

Hayati Sönmez (ed.) – Kuzey ve Güney Amerika Masalları (2012)

  • KUZEY VE GÜNEY AMERİKA MASALLARI, editör: Hayati Sönmez, Dipnot Yayınevi, masal, 262 sayfa

 KUZEY

Dipnot Yayınevi’nin, nitelikli Seçme Dünya Masalları serisinin elimizdeki üçüncü kitabı, Kuzey ve Güney Amerika’yı baştan sona kat eden masallardan oluşuyor. Kitapta, Arjantin, Aztek, Bolivya, Haiti, Kızılderili Kabileleri, Kolombiya, Kuzey Amerika, Küba, Maya, Meksika, Nikaragua, Peru, Porto Riko, Surinam ve Şili’den masallar yer alıyor. Armadillo’nun Şarkısı, Ayı Prens, Çingene Kraliçe, Düş Gördüren Ağaç, Gülen Tavşan, Kuşlarla Konuşan Küçük Çocuk, Bay Jaguar ve Küçük Kokarca, Kızıl Göğün Oğlu, Kır Kurdu Beyaz Adamı Aldatıyor ve Kibirli Prenses, çocukların yanı sıra, yetişkinlere de hitap eden kitaptaki masallardan birkaçı.

Melek Özlem Sezer – Masal Masal Matitas (2012)

  • MASAL MASAL MATİTAS, Melek Özlem Sezer, Evrensel Yayınları, masal, 200 sayfa

 

Melek Özlem Sezer elimizdeki ilgi çekici çalışmasında, bir edebi tür olduğu unutulup yalnızca çocuklara dönük anlatılarmış gibi algılanan masalın hazlarını yetişkinlere aktarıyor. Masalın kendine özgü dünyasının, felsefi derinliğinin, kurgu ve dil olanaklarının biz yetişkinlere yeniden hatırlatıldığı kitapta, Mevlâna’nın Leyla’sı, Süleyman ve Belkıs, Pıspıslı Hanım’ın Masalı, Rüya Tabircisi, Beş Paralık Hiç, Deli ile Devletli Bildiğini İşler, Uyanık Şair, Küçük Terzi, Ezop’un Tilkisi, Çoban Köpeği ve Kurt gibi masallar ile para, aşk, tilki, yalan ve düş gibi kimi temalar etrafında bir araya getirilmiş masallar yer alıyor.