Kategori: Roman

İbrahim Nasrallah – Karanlığın İçinde (2009)

Filistinli gazeteci ve yazar İbrahim Nasrallah, alt başlığı ‘Filistin’in Siyah Güneşi’ olan ‘Karanlığın İçinde’ isimli bu romanında, içinden çıkılmaz hale gelen ve sürekli kanayan bir yaraya dönüşen Filistin’de yaşananları hikâye ediyor.

Nasrallah, hayatta kalma savaşı veren sivil halkın trajik hayatı, şiddetin insanların dünyasında yarattığı telafi edilemez tahribatı, kendi topraklarında yıllarca mülteci olmanın verdiği muazzam ezikliği, her biri savaşın içinde büyümüş karakterlerinin gözünden anlatıyor.

Kendisi de Ürdün’de bir mülteci kampında doğan Nasrallah’ın, şu ana kadar on şiir kitabı, yedi romanı ve iki çocuk kitabı yayımlandı.

  • Künye: İbrahim Nasrallah – Karanlığın İçinde, çeviren: Arzu Nalbantoğlu, Pupa Yayınları, roman, 195 sayfa

Selma Fındıklı – Vardar Rüzgârı (2009)

Selma Fındıklı son romanı ‘Vardar Rüzgârı’nda, Mustafa Kemal’in hem yaşıtı hem de memleketlisi olan Cenap Fehmi’nin, Türkiye tarihinin önemli olaylarıyla iç içe geçmiş hikâyesini anlatıyor.

Fındıklı, doğup büyüdüğü Selanik’ten bir daha dönmemek üzere İstanbul’a sürüklenen Cenap Fehmi’nin, Dimitra isimli bir Rum kızıyla yaşadığı aşkı, aylarca Çanakkale Savaşı’nda Mustafa Kemal’in askerlerinden biri olarak savaşmasını, Anadolu’da verilmekte olan Milli Mücadele’ye ve zorluklarla dolu Kurtuluş Savaşı’na katılmasını anlatıyor.

Roman, Cenap Fehmi’nin kişisel dünyasında yaşadığı dönüşümleri anlatırken, bu dönüşümü, dönemin iz bırakan trajik olaylarıyla iç içe geçmiş bir halde kurguluyor.

  • Künye: Selma Fındıklı – Vardar Rüzgârı, Remzi Kitabevi, roman, 267 sayfa

Murat Başekim – Demir Dövme Öyküleri (2015)

Bir nevi şark gotiği olarak tanımlanabilecek ‘Hayal Et Hikâyeleri’ ile arz-ı endam etmiş cadı avcısı Alamancı Demir Usta’nın yeni öyküleri, karşımızda.

Ağzı bozuk olduğu kadar eğlenceli, cehenneme indiği gibi cennette de beklenmedik anda boy gösteren, çay bardağını hiç elinden düşürmeyen, hafif kel, bıyıklı ve göbekli Demir ile yine, yeniden…

  • Künye: Murat Başekim – Demir Dövme Öyküleri, İletişim Yayınları

Simon van Booy – Yanılsamalar Atlası (2015)

Farklı zamanlarda ve farklı yerlerde, hayatın yokluğu ve acımasızlığıyla sınanmış bir grup insan, gönlü yüce bir adamın merhametinde bir araya gelir.

Simon van Booy, açlıktan kırılan bir çocuktan zalim bir Alman piyadesine, sıra dışı karakterler barındıran bu romanında, Dünya tarihinin en karanlık dönemlerinden olan İkinci Dünya Savaşı hakkında güçlü bir hikâye anlatıyor.

  • Künye: Simon van Booy – Yanılsamalar Atlası, çeviren: Şeyda İşler, Deli Dolu Yayınları

Lev Nikolayeviç Tolstoy – İlkgençlik (2015)

Tolstoy’un yirmili yaşlarında yazdığı, otobiyografik yönleri ve karakter çizimleriyle dikkat çeken Çocukluk, İlkgençlik, Gençlik üçlemesinin ikinci romanı.

Kendi hayatından yola çıkan büyük yazar, varlıklı bir ailenin oğlu olan Nikolenka’nın iç dünyasını, manevi gelişimini göz alıcı tasvirlerle ortaya koyuyor.

  • Künye: Lev Nikolayeviç Tolstoy – İlkgençlik, çeviren: Ayşe Hacıhasanoğlu, İş Kültür Yayınları

Boris Vasilyev – Sakindi Oranın Şafakları (2015)

Nazilerle göğüs göğüse çarpışmalara girişen, umutları ve ideallerine sıkı sıkıya tutunmuş bir avuç Rus kadının yaşadıkları.

Roman, Çavuş Vaskov’un komutasındaki bir grup genç kadının, bir demiryolu istasyonunda, kendilerinden üç kat fazla Nazi askerleriyle görkemli çarpışmalarının öncesi ve sonrasının hikâyesi.

  • Künye: Boris Vasilyev – Sakindi Oranın Şafakları, çeviren: Mazlum Beyhan, Evrensel Yayınları

David Baldacci – Koleksiyoncular (2009)

Çok satan romanların yazarı David Baldacci, 11 Eylül sonrasında Amerikan siyasetinin ve güvenliğinin yeni biçimini irdeleyen dört kitaplık roman serisi ‘Deve Kulübü’yle ününü pekiştirdi.

Baldacci’nin, serinin romanlarından ‘Koleksiyoncular’ı, yeni Temsilciler Meclisi Başkanı’nın bir suikasta kurban gitmesiyle başlıyor.

Bu suikast, Amerikan kamuoyu ve hükümetini derinden sarsar.

Bunun ardından, Kongre Kütüphanesi’ndeki bir görevlinin öldürülmesi, olayları daha da karmaşık hale getirir.

Bu aşamada, komplo teorileri üretmesiyle tanınan Deve Kulübü, bu iki şüpheli ölüm karşısında duruma el koymaya ve aralarındaki bağlantıyı bulmaya çalışacaktır.

  • Künye: David Baldacci – Koleksiyoncular, çeviren: Hande Tekin, Yapı Kredi Yayınları, roman, 460 sayfa

Halit Ziya Uşaklıgil – Nesl-i Ahîr (2009)

Halit Ziya Uşaklıgil’in son romanı olan ‘Nesl-i Ahîr’, 7 Eylül 1908-5 Mart 1909 tarihleri arasında tefrika edilmişti.

Yazar, 2. Meşrutiyet sonrasının heyecanı ile kaleme aldığı bu dönem eserinde, 2. Abdülhamid dönemini kıyasıya eleştiriyor.

Uşaklıgil, II. Abdülhamid’in izlediği iç politikayı, istibdad yönetimini, istihbarat teşkilatıyla insanların büyük bir baskı altına alınmasını, bozulan devlet dairelerini, memuriyette kayırmanın ve kollamanın esas olmasını şiddetle eleştiriyor ve böyle bir idare altında bozulan sosyal ve siyasî hayatı gözler önüne seriyor.

Romanın başkahramanı Süleyman Nüzhet, Paris’te eğitimini tamamladıktan sonra, Hariciye’de görev alarak mesleğinde yükselmiştir.

Uşaklıgil, Nüzhet’in “Nesl-i Ahîr” olarak tanımladığı yenilikçi gençlerle tanışmasını ve bu gençlerin 2. Abdülhamid yönetimine karşı mücadelesini hikâye ediyor.

  • Künye: Halit Ziya Uşaklıgil – Nesl-i Ahîr, yayına hazırlayan: Alev Sınar Uğurlu, Özgür Yayınları, roman, 618 sayfa

Stefan Zweig – Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat (2015)

Arzularının peşinden giden bir kadının yirmi dört saatinde geçen bu roman, 1920’li yılların sonlarındaki Avrupa’nın üst tabakasının ikiyüzlü ahlak anlayışını kıyasıya eleştiriyor.

Psikolojik tahlillerin öne çıktığı roman, başkahramanı Mrs. C.’nin yıllar önce yaşadığı ve halen unutamadığı bir üzerinden ilerliyor.

  • Künye: Stefan Zweig – Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat, çeviren: Mahmure Kahraman, İş Kültür Yayınları

 

Amy Engel – Kurucunun Kızı (2015)

Nükleer savaş dünyayı kasıp kavururken, kinini sürekli bileyen bir kan davası sürüp gitmektedir.

On altı yaşındaki kahramanımız Ivy Westfall, yıllar önce babasına komplo kurarak despot bir yönetim getirmiş Başkan Lattimer’den intikam alma peşindedir.

Bu intikam, yalnızca bir kan davası değil, aynı zamanda, tercih hakları ellerinden alınarak köleleştirilmiş tüm kadınlar içindir de.

  • Künye: Amy Engel – Kurucunun Kızı, çeviren: Merve Özcan, Yabancı Yayınları