Aleksandr Puşkin – Dubrovski (2014)

Çarlık Rusya’sında bir Robin Hood: Zengin bir aileden gelip, yoksulların yanında saf tutan ve bunun bedelini trajik bir biçimde ödeyen Dubrovski.

Roman, doymak bilmez iştahları, köylülerden muazzam korkmalarıyla Rus çiftlik sahiplerine ve yoksulluktan takati kesilmiş Rus köylüsüne dair harikulade tasvirleriyle göz dolduruyor.

  • Künye: Aleksandr Puşkin – Dubrovski, çeviren: Sabri Gürses, Kırmızı Kedi Yayınevi

Giles Laroche – Evim, Evim, Güzel Evim! (2014)

Birbirinin aynı, tekdüze evlerde yaşamaktan siz de sıkılmadınız mı?

Giles Laroche yazı ve resimleriyle, evler konusundaki hayal gücümüzü besleyecek, geçmişten günümüze yapılmış ilginç özelliklere sahip dünya evlerini tanıtıyor.

Bunların içinde, çatıdan içine girilebilen evden, çok konforlu ve şık bir mağaraya birçok örnek bulunuyor.

  • Künye: Giles Laroche – Evim, Evim, Güzel Evim!, çeviren: Ece Özkan, Kelime Yayınları

Cem Dilçin – Adlar Sözlüğü (2014)

Hazırlık çalışmaları 40 yıl önce başlamış, nitelikli bir adlar sözlüğü.

Büyük çoğunluğu Müslümanlık sonrası, Osmanlı ve Eski Türkçe dönemine ilişkin 23 bin söz varlığını kapsayan sözlüğün önemli özelliklerinden biri de, adların asıllarından uzaklaşarak genel dilde yaygınlık kazanmış farklı yazım ve söyleyiş biçimlerine ilk kez yer verilmiş olması.

  • Künye: Cem Dilçin – Adlar Sözlüğü, İş Kültür Yayınları

Okakura Kakuzo – Çay ve Zen (2014)

Zen ve Taoculuk bağlamında, çayın Japon yaşantısında asırlardır süren geleneksel yönleri hakkında yetkin bir çalışma.

Doğaya özeni, sadeliği anlamlı yaşamın olmazsa olmazı olarak düşünen Okakura Kakuzo, sömürgeciliğin mirası olan Batı’nın Doğu’yu küçümsemesini incelikle eleştiriyor; Batı’nın, Doğu’dan estetiği, sadeliği ve doğaya saygıyı öğrenmesi gerektiğini söylüyor.

  • Künye: Okakura Kakuzo – Çay ve Zen, çeviren: Barış B. Acar, Maya Kitap

Kolektif – Çağdaş Marksizm İçin Eleştirel Kılavuz (2014)

Dünya çapından bilim insanları, Marksist kuramdaki çağdaş yönelimi, beşeri bilimler ve toplumsal bilimlerin perspektifinden değerlendiriyor.

Alex Callinicos’tan Michael Löwy’ye, Alberto Toscano’dan Gérard Duménil’e önemli isimlerin katkıda bulunduğu kitap, alan hakkında nitelikli bir kılavuz.

  • Künye: Kolektif – Çağdaş Marksizm İçin Eleştirel Kılavuz, hazırlayan: Jacques Bidet ve Stathis Kouvelakis, çeviren: Şükrü Alpagut, Yordam Kitap

Hüseyin Fehmi Genişol – Çanakkale’den Bağdat’a, Esaretten Kurtuluş Savaşı’na (2014)

Hayatının sekiz yıldan fazlasını savaş ve esarette geçirmiş bir erin anıları.

Telgraf bölüğünde er olarak çalışarak askerliğe başlayan Genişol, 1918’de Bağdat’ta İngilizlere esir düşer.

Esaretten sonra Kurtuluş Savaşı’na katılan er, bu dönemde tanık olduklarını paylaşıyor.

Kitap, altın değerinde bir tarihi belge olarak okunmalı.

  • Künye: Hüseyin Fehmi Genişol – Çanakkale’den Bağdat’a, Esaretten Kurtuluş Savaşı’na, hazırlayan: Mustafa Yeni, İş Kültür Yayınları

Alan Spence – Gece Kayığı (2014)

On sekizinci yüzyıl Japonya’sında, bir çocuğun Zen felsefesiyle iç içe geçmiş büyüme serüveni.

İwajiro’nun Zen felsefesiyle tanışması, Fuji Dağı’nın eteklerinde, henüz sekiz yaşındayken gerçekleşir.

İwajiro bu sıra dışı deneyimden sonra adım adım hakikati keşfederken babasıyla hesaplaşacak, ölümle yüzleşecektir.

Kahramanımızın kaderinde, büyük Zen üstadı Haikun olmak da vardır.

  • Künye: Alan Spence – Gece Kayığı, çeviren: Alp Sanlı, Koton Kitap

Dan Kirchner – Şapşik’in Günlüğü (2014)

Başı beladan kurtulmayan, kendini bahtsızın önde gideni addeden Den’in dünyasına hoş geldiniz.

Den, her çocuk gibi olmayı arzulamaktadır.

Tabii, onu şaşkınlığa uğratan davranışlarıyla yeni öğretmeni, şakalarında ayarı kaçıran ağabeyi, kızlarla ilgilenmeye başlayarak onu ihmal eden en yakın arkadaşı, buna müsaade ederse şayet.

  • Künye: Dan Kirchner – Şapşik’in Günlüğü, çeviren: Nazlı Gürkaş, Epsilon Yayıncılık

Sultan Polat – Evliya Çelebi ve Ahit Sandığı (2014)

Evliya Çelebi, Tevrat, İncil ve Kur’an’da adı geçen Ahit Sandığı’nı İstanbul’a getirmek için yollarda.

Kahramanımız, Sultan Murad Han’ın hafiyesi Sancar Bey ile 3 bin 500 yıllık bir efsanenin izini sürerken, Buhtunnasr’dan Genç Osman’a, Büyük İskender’den Sultan Selim’e, Emevilerden Moğollara okurlarını tarih içinde bir yolculuğa çıkarıyor.

  • Künye: Sultan Polat – Evliya Çelebi ve Ahit Sandığı, Kapı Yayınları

Nazmi Kal – Atatürk’ün Diktiği Ağaçlar (2014)

Bu kitap, Cumhuriyet’in Atatürklü yıllarında kalkınma anlamında kayda değer gelişmeler olmadığı eleştirisine, 1923-1939 dönemi kalkınma çalışmalarından örnekler sunarak yanıt veriyor.

Nazmi Kal, 10 yılda 200 kilometre yol yaptım diye övünenlerin olduğunu, buna karşılık 1930’larda sadece kol gücü ve kazma kürekle yılda 200 kilometrelik yol yapıldığını belirtiyor ve bunun gibi pek çok örnekle kitabını zenginleştiriyor.

  • Künye: Nazmi Kal – Atatürk’ün Diktiği Ağaçlar, kendi yayını