Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Kenzaburo Oe’nin ‘Kişisel Bir Sorun’ adlı romanı, engelli bir çocuk sahibi olduktan sonra tüm hayalleri yıkılan başkahramanı Bird’ün yaşadıklarını anlatıyor.
Büyük, oldukça gürültülü bir şehirde yaşayan dershane öğretmeni Bird’in hayali, Afrika gezisine çıkmaktır.
Fakat şimdi önündeki en büyük engel, karısının doğum yapmak üzere olmasıdır.
Gezi planlarını belirsiz bir zamana erteleyen Bird, doğan çocuğunun beyin fıtığı gibi nadir görülen bir hastalığa sahip olduğunu öğrenir.
Yaşadığı kötü durumun önce alkole ve kaçışa yönelttiği Bird, kısa bir süre sonra da çocuğun yaşamaya hakkı olup olmadığını sorgulamaya başlar.
Çocuğu öldürmeyi planlayan Bird, aynı esnada kendisiyle büyük bir hesaplaşmaya girişecektir.
Kenzaburo Oe’nin de başkahramanı Bird gibi engelli bir çocuğa sahip olması, hikâyeyi gerçekçi kılan hususlardan biri.
- Künye: Kenzaburo Oe – Kişisel Bir Sorun, çeviren: H. Can Erkin, Can Yayınları, roman, 232 sayfa
