Kalkedon Yayınları – Sayfa 3

Mutlu Binark ve Günseli Bayraktutan-Sütcü – Dijital Oyun (2008)

Mutlu Binark ve Günseli Bayraktutan-Sütcü’nün kaleme aldığı ‘Dijital Oyun’, kültür endüstrisinin güncel alanlarından birini inceliyor.

Dijital oyun üretiminin çeşitli aşamalarını gösteren yazarların, bu aşamaları etkileyen etkenleri Türkiye üzerinden ele almaları ise kitabı özgün kılan önemli etkenlerden.

Başta çocuklar olmak üzere Türkiye’de önemli bir kesimin bu alana ilgi duyduğu düşünüldüğünde, çalışmanın önemli bir boşluğu doldurduğu açık.

Yazarlar, belli kavramlar üzerinden dijital oyun üretiminin kültür endüstrisiyle ilişkisini analiz ediyor; oyun geliştiricilere de hitap edecek şekilde, Türkiye’deki dijital oyun endüstrisinin haritasını ortaya koyuyor.

Künye: Mutlu Binark ve Günseli Bayraktutan-Sütcü – Dijital Oyun, Kalkedon Yayınları, inceleme, 226 sayfa

Töre Sivrioğlu ve Ahmad Jawid Türkoğlu – Afganistan Tarihi (2017)

Afganistan özgün bir kültüre ve tarihe sahip.

Töre Sivrioğlu ve Ahmad Jawid Türkoğlu imzalı bu kitap da, geçmişten bugüne uzanan bir bakışla bu sıra dışı ülkenin tarihini veriyor.

Afganistan’ın bulunduğu coğrafya, geçmişte pek çok millet, medeniyet ve orduların varlık gösterdiği, tarihin en özgün duraklarından biri.

Kitapta,

Araplardan Moğollara ve Amerika’ya, Afganistan’da varlık gösteren veya bu bölgeyi işgal etmiş devletler,
Bölgenin Hindistan’a yapılan seferler için nasıl kullanıldığı,
Afganistan’ın ekonomik ve kültürel köprü olma nitelikleri,
Yunan medeniyetiyle sıkı bağlar kuran Baktarian dönemi Afganistan’ı,
Gazneliler, Gurlular, Babürlüler, Kuşanlar, Eftalitler ve Türkşahiler döneminde Afganistan,
Budizm geleneğinde Afganistan’ın yeri,
Taliban’ın iktidarı döneminde Afganistan,
Timurlular dönemindeki Afganistan rönesansı,
Sovyetler zamanında Afganistan,
Ve ülkenin bugünkü durumu gibi konular ele alınıyor.

Çalışmanın, Afganistan için bir referans kitap olduğunu söyleyebiliriz.

Künye: Töre Sivrioğlu ve Ahmad Jawid Türkoğlu – Başlangıçtan Günümüze Afganistan Tarihi, Kalkedon Yayınları, tarih, 320 sayfa

Carmel Borg, Mario Cardona ve Sandro Caruana – Toplumsal Sınıf, Dil ve İktidar (2014)

İtalya’nın Barbiana bölgesindeki okulunda, günümüzde dahi ütopik sayılan bir eğitim anlayışını uygulamış Don Lorenzo Milani’nin olağanüstü eğitsel mirası, bu önemli kitapta enine boyuna ele alınıyor.

Kolektif öğrenmeyi, eleştirel okuryazarlığı esas alan Milani’nin programı, eğitimin doğası gereği siyasal bir karakter taşıdığını gözler önüne seriyor.

Künye: Carmel Borg, Mario Cardona ve Sandro Caruana – Toplumsal Sınıf, Dil ve İktidar, çeviren: Onur Gayretli, Kalkedon Yayınları

Marc Jansen ve Nikita Petrov – Stalin’in Baş Celladı, Halk Komiseri Nikolay Yezhov (2014)

Stalin’in en büyük tasfiye operasyonunun baş icracısı, devlet güvenlik şefi Nikolay Yezhov’un korkunç icraatlarla dolu hayatı.

Yezhov’un 1937-38’de yürüttüğü “büyük temizlik” operasyonunda 1.5 milyon insanın tutuklandığı ve bunların yarısından fazlasının idam edildiği söyleniyor.

Künye: Marc Jansen ve Nikita Petrov – Stalin’in Baş Celladı, Halk Komiseri Nikolay Yezhov, çeviren: A. Önder Seçkin, Kalkedon Yayınları

Kolektif – Hamburg Programı (2008)

‘Hamburg Programı’ başlıklı bu kitap, Alman Sosyal Demokrat Partisi’nin (SPD) Temel İlkeler Programı’ndan oluşuyor.

SPD, Avrupa’nın en eski sosyal demokrat partilerinden.

Hamburg Programı ise müzakereler sonucunda, 28 Ekim 2007 günü onaylanarak 1989 Berlin Programı’nın yerine geçmişti.

SPD bu programla, küresel kapitalizmin eleştirel bir analizini yapıyor ve sosyal devlet rolünün önemini vurguluyor.

Programın hedefleri arasında, herkese iyi bir iş, sürekli eğitim hakkı, asgari ücret ve emeklilik ile iş sigortası yasasında iyileştirmeler bulunuyor.

Künye: Kolektif – Hamburg Programı: 21 Yüzyılda Sosyal Demokrasi, çeviren: Friedrich-Ebert-Stiftung Derneği, Kalkedon Yayınları, siyaset, 79 sayfa

Mike Figgis – Dijital Film Yapmak (2014)

Kendi filmini çekmek isteyenler için olmazsa olmaz bir kaynak.

Yönetmen Figgis, dijital film teknolojilerinin en iyi biçimde nasıl kullanılabileceğini adım adım anlatıyor.

Bunun içinde, oyuncularla çalışmaktan kamera çerçevesinin doğru kullanımına, ışıktan kamera hareketlerine kadar pek çok detay yer alıyor.

Künye: Mike Figgis – Dijital Film Yapmak, çeviren: Cansu Sakallı, Kalkedon Yayınları

Paolo Vittoria – Paulo Freire: Diyaloğun Pedagojisine Giden Yol (2017)

Paulo Freire’in, meşhur çalışması ‘Ezilenlerin Pedagojisi’nde kavramsallaştırdığı ve pratiğe döktüğü ekolü, Brezilya’da başlayıp adım adım tüm dünyayı etkileyen eğitim sistemlerinden.

1997 yılında hayata veda eden Freire, 20. yüzyılın en etkili eğitim düşünürlerinden biri olarak ardında muazzam bir miras bıraktı.

Neoliberal politikaların eğitim kurumlarını birer piyasa şirketine dönüştürdüğü, eğitim sistemlerinin dünya çapında tutucu bir biçim kazandığı günümüzde, Freire’in özgün sisteminin vazgeçilmez olduğunu şimdi daha iyi anlıyoruz.

Paolo Vittoria’nın kaleme aldığı bu kitap, Freire’in düşünsel yolculuğunun nitelikli bir dökümü niyetine okunmalı.

Vittoria, Freire’in Brezilya’da eğitim sistemindeki sorunlara karşı eleştirel pedagoji sistemini nasıl ortaya çıkardığını, bunu yaparken hangi kaynaklardan yararlandığını ve bu sistemin eğitim alanına ne gibi katkılar sunduğunu detaylı bir bakışla serimliyor.

Freire’in eleştirel pedagoji akımı hakkında bilgilenmek isteyen her okura şiddetle tavsiye edilir.

Künye: Paolo Vittoria – Paulo Freire: Diyaloğun Pedagojisine Giden Yol, çeviren: Yasemin Tezgiden Cakcak ve Erdal Cakcak, Kalkedon Yayınları, eğitim, 178 sayfa

Fatma Çeki – Kıbrıs’ın Mücahit Hemşireleri (2017)

Savaş denen korkunçlukta insana yaşamak adına ümit veren biricik şey hemşirelerin varlığı.

Bir asker, savaştığı cephede hırsla ve acımasızca bir diğer askeri yok etmeye çabalar, hemşireler ise olağanüstü fedakârlıklarıyla yok edilmeye çalışılan hayatı gayretle savunur.

İşte bu kitap, 1963-1974 yılları arasında Kıbrıs savaşında gönüllü olarak hizmet vermiş 28 hemşirenin sıra dışı deneyimlerine yer veriyor.

Kitaba katılan hemşireler, savaş koşullarında yaşadıklarını bizimle paylaşırken, savaşların merkezinde yer alırken neler hissettiklerini, bu deneyimlerinin daha sonraki yıllarını nasıl dönüştürdüğünü anlatıyor.

Kitap, bu anlatımlardan yola çıkarak Kıbrıs’ta yaşanan savaşın nitelikli bir sözlü tarihini sunduğu gibi, Kıbrıs’ta hemşirelik mesleğinin gelişimini de ortaya koyuyor.

Künye: Fatma Çeki – Kıbrıs’ın Mücahit Hemşireleri, editör: Fatma Sevgi Hatipoğlu, Kalkedon Yayınları, anı, 200 sayfa

Ercan Karakaş – Demokratik Cesaret (2008)

DEMOKRATİK CESARET, Ercan Karakaş, Kalkedon Yayınları, siyaset, 256 sayfa

‘Demokratik Cesaret’, Ercan Karakaş’ın BirGün Gazetesi’nde yayınlanan yazılarından oluşuyor. Türkiye’de gerek sol, gerekse sosyal demokrat hareketin yaşadığı sıkıntılar ortada. Karakaş’ın yazıları, hem bu sıkıntıların dillendirilmesi hem de çözüm önerileri sunmasıyla ilgi çekiyor. Ülkenin böylesi bir sol siyasetten mahrum olmasının sonuçları çok açık bir şekilde ortadayken, Karakaş’ın yazıları, sundukları özeleştiriler ile sıkıntının aşılabilmesi için ne yapılabileceği konusuna kafa yormalarıyla önemli bir misyon üstleniyor. Türkiye gibi, ertelenmiş sorunlara sahip bir ülkede, bu yazıların en azından, varolan sorunları kayıt altına alma işlevi yüklendiği söylenebilir.

Nancy Holmstrom (ed.) – Sosyalist Feminist Proje (2012)

SOSYALİST FEMİNİST PROJE, editör: Nancy Holmstrom, çeviren: Özge Kelekçi, Kalkedon Yayınları, feminizm, 2 cilt, 740 sayfa

Birçok yazarın katkıda bulunduğu ‘Sosyalist Feminist Proje’, kadın hareketi içerisinde, Marksizmin, liberalizmin ve radikal feminizmin sorunlarına karşı teorik bir yanıt olarak çiçeklenen sosyalist feminist yaklaşıma odaklanan makalelerden oluşuyor. Kitap, on dokuzuncu ve erken dönem yirminci yüzyıl sosyalist-feminist yazılardan alıntılarla başlıyor. Kitabın devamında ise, bu yaklaşımın seks, cinsellik, üreme, aile, aşk, emek, emek mücadeleleri, iktidar, ekonomi, sosyal güvenlik, kamusal politikalar, doğa ve topluma bakışını ayrıntılarıyla irdeliyor. Makalelerde, feminizmin güncel sorunları da tartışmaya açılıyor.