Eğitim – Dipnotski

İlker Dere – Hasan Tahsin Banguoğlu (2014)

Hasan Tahsin Banguoğlu, tek parti döneminde din eğitiminin yolunu açan bakan olarak biliniyor.

Kitap bu yönüyle en çok, Banguoğlu’nun Milli Eğitim Bakanlığı yaptığı dönemdeki gelişmeleri aydınlatmasıyla önemli.

Türk-İslam tezinin müfredata yerleştirilmesinin de mimarı olan Banguoğlu’nun çalışmaları, Türk eğitim sisteminin gelişimi ve bugüne devreden sorunları gözetilerek okunduğunda, doğal olarak pek aydınlatıcı sonuçlar vermiyor.

Künye: İlker Dere – Hasan Tahsin Banguoğlu, Akıl Fikir Yayınları, biyografi, 280 sayfa

Paolo Vittoria – Paulo Freire: Diyaloğun Pedagojisine Giden Yol (2017)

Paulo Freire’in, meşhur çalışması ‘Ezilenlerin Pedagojisi’nde kavramsallaştırdığı ve pratiğe döktüğü ekolü, Brezilya’da başlayıp adım adım tüm dünyayı etkileyen eğitim sistemlerinden.

1997 yılında hayata veda eden Freire, 20. yüzyılın en etkili eğitim düşünürlerinden biri olarak ardında muazzam bir miras bıraktı.

Neoliberal politikaların eğitim kurumlarını birer piyasa şirketine dönüştürdüğü, eğitim sistemlerinin dünya çapında tutucu bir biçim kazandığı günümüzde, Freire’in özgün sisteminin vazgeçilmez olduğunu şimdi daha iyi anlıyoruz.

Paolo Vittoria’nın kaleme aldığı bu kitap, Freire’in düşünsel yolculuğunun nitelikli bir dökümü niyetine okunmalı.

Vittoria, Freire’in Brezilya’da eğitim sistemindeki sorunlara karşı eleştirel pedagoji sistemini nasıl ortaya çıkardığını, bunu yaparken hangi kaynaklardan yararlandığını ve bu sistemin eğitim alanına ne gibi katkılar sunduğunu detaylı bir bakışla serimliyor.

Freire’in eleştirel pedagoji akımı hakkında bilgilenmek isteyen her okura şiddetle tavsiye edilir.

Künye: Paolo Vittoria – Paulo Freire: Diyaloğun Pedagojisine Giden Yol, çeviren: Yasemin Tezgiden Cakcak ve Erdal Cakcak, Kalkedon Yayınları, eğitim, 178 sayfa

Cyrus Hamlin – Robert Kolej Uğrunda Bir Ömür (2012)

ROBERT KOLEJ UĞRUNDA BİR ÖMÜR, Cyrus Hamlin, çeviren: Ayşe Aksu, Dergâh Yayınları, anı, 469 sayfa

Dindar bir çiftçi ailesinden gelen Amerikalı Cyrus Hamlin, Türkiye’nin yabancı okulları arasında özgün bir yere sahip Robert Kolej’in kurucusu. Dolayısıyla elimizdeki anılar, Hamlin’in kendi hayatı hakkında anılar kadar, özellikle Robert Kolej’in kuruluş sürecini ve eğitim amaçlarını ilk ağızdan vermesiyle oldukça önemli. Hamlin burada çocukluk yıllarını, yetiştiği çevreyi, eğitim anlayışını ve uygulamaya koyduğu muhtelif eğitim kurumlarından edindiği deneyimleri; Amerikalı zengin Christopher R. Robert’ın maddi katkısı ve geniş çevresinin sağladığı destekle Robert Kolej’i kurma aşamasını ve kurumun temel felsefesini anlatıyor.

Gavin Ambrose ve Paul Harris – Grafik Tasarımın Temelleri (2012)

GRAFİK TASARIMIN TEMELLERİ, Gavin Ambrose ve Paul Harris, çeviren: Mehmet Emir Uslu, Literatür Yayıncılık, eğitim, 192 sayfa

Öncü çağdaş tasarım atölyelerinden örneklerle zenginleştirilen elimizdeki çalışma, grafik tasarım sürecinin belli başlı temalarını açıklıyor. Grafik tasarımcıların günlük etkinliklerinde başvurdukları çalışma yöntemlerini ve temel ilkelerini ele alan kitap, modernizm, postmodernizm ve yapısöküm gibi akımların grafik tasarımın yaratıcı bir disiplin olarak gelişimini nasıl biçimlendirdiğini; proje özetinden prototip oluşturmaya ve üretime tasarım süreçlerini; hedef kitleye amaçlanın mesajı iletmenin püf noktalarını ve bir grafik tasarımcının kendini sunmak ve porfolyo oluşturmak konusunda neler yapabileceğini anlatıyor.

Eric Broug – İslam Sanatında Geometrik Desenler (2012)

İSLAM SANATINDA GEOMETRİK DESENLER, Eric Broug, çeviren: Yasemin Darbaz Karaca, Klasik Yayınları, mimari, 120 sayfa

Çağdaş İslam sanatı uzmanı Eric Broug elimizdeki çalışmasında, İslam sanatında, bölgeye ve döneme göre farklılık gösteren geometrik stillere odaklanıyor ve bunların nasıl çizilebileceğini anlatıyor. İspanya’daki Kurtuba Ulu Camii ve Elhamra, Bağdat Mustansıriyye Medresesi, İtalya Palatina Şapeli ve İran’daki Harakan Doğu Kümbedi gibi, İslam sanat ve mimarisinin en iyi örneklerinin ele alındığı kitapta, Türkiye’den de Beyşehir Eşrefoğlu Camii ile Kayseri Mahperi Hatun Külliyesi’ne yer verilmiş. Broug, bu desenleri açıkladığı gibi, kalem, cetvel ve pergel aracılığıyla bunların nasıl çizilebileceğini de adım adım anlatıyor.

Robert Edgar-Hunt – Kurmaca Yönetmenliği (2012)

KURMACA YÖNETMENLİĞİ, Robert Edgar-Hunt, Literatür Yayıncılık, sinema, 184 sayfa

‘Kurmaca Yönetmenliği’, bir sanat ve zanaat olarak film çekme işini kapsamlı bir bakışla ele alıyor. Kitapta, yapım ekibinin hazırlanmasından senaryo üzerinde çalışmaya, planları oluşturmaktan oyuncu yönetimine ve kurgunun yapılmasından filmin gösterimi ve dağıtımına kadar, film yapma süreci adım adım anlatılıyor. Sergei Eisenstein , Mike Leigh, Robert Rodriguez ve Martin Scorsese gibi yönetmenlerin çalışmalarının da incelendiği kitapta, film üretme sürecinde, yönetmen adayını yaratıcı olmaya itecek ve zorlukları aşmasında ona faydalı olabilecek ipucu ve alıştırma ile uzmanlardan teknik ve mesleki öneriler de yer alıyor.

Amy Chua – Kaplan Anne’nin Zafer Marşı (2012)

KAPLAN ANNE’NİN ZAFER MARŞI, Amy Chua, çeviren: Yeşim Dervişoğlu, Sistem Yayıncılık, çocuk eğitimi, 254 sayfa

Hukuk profesörü Amy Chua’nın anılarından oluşan ‘Kaplan Anne’nin Zafer Marşı’, çocukları yetiştirmede başvurulan geleneksel eğitim anlayışına methiye niteliğinde. Çocukların büyütülmesinde katı ve tavizsiz değerlerin savunulmasından yana olan Chua, kocasıyla beraber yetiştirdikleri iki kız çocuğunun hem okulda hem de müzikal kariyerlerlerinde inanılmaz derecede başarılı olduklarını savunuyor. Kitabı boyunca Batılı ve Çinli ebeveynlik modelleri arasındaki farkları da tartışmaya açan Chua, oldukça iddialı bir üslupla, kendi geleneksel ve zorlu yöntemini, modern ebeveynlerin aşırı titizliğine alternatif olarak sunuyor.

Earle P. Martin, Jr. – Sevgili Charlie (2012)

SEVGİLİ CHARLIE, Earle P. Martin, Jr., çeviren: Işıl Aydın, Özgür Yayınları, eğitim, 135 sayfa

‘Sevgili Charlie’, Earle P. Martin, Jr.’ın torunu Charlie için kaleme aldığı mektuplardan oluşuyor. Bir otizmle yaşam kılavuzu olarak değerlendirilebilecek bu özel kitap, bir büyükbabanın, otizmin mağduru olan torununa karşı ne denli duyarlı, sevecen ve saygılı olduğunu göstermesiyle oldukça özel. Martin, Charlie’ye yazdığı mektuplarında otizmin ne olduğundan ve otistik olmanın ne anlama geldiği gibi bilimsel konular kadar, torununun arkadaş edinmesi, otizmini kabullenmesi, otizmle mücadele etmesi, kendine yetebilmesi ve bu durumda kendisi için doğru bir gelecek tasarlaması konularında da önerilerde bulunuyor.

Koray Karabekirlioğlu – Aman Dikkat: Dikkat ve Öğrenme Sorunları (2012)

AMAN DİKKAT: DİKKAT VE ÖĞRENME SORUNLARI, Koray Karabekirlioğlu, Say Yayınları, psikoloji, 419 sayfa

Çocuk ve ergen psikiyatrisi üzerine çalışmalar yapmakta olan Koray Karabekirlioğlu, öğretmenler ile ebeveynlere hitap eden çalışması ‘Aman Dikkat’te, 2-15 yaş aralığındaki çocuklarda ortaya çıkan dikkat ve öğrenme sorunlarını irdeliyor ve bu sorunların nasıl aşılabileceğini anlatıyor. Dikkat eksikliği hiperaktivite bozukluğu (DEHB), bebeklikten erişkinliğe dikkat işlevlerinin gelişimi, özgül öğrenme bozukluklarının yol açtığı sorunlar, öğrenme ve belleğin nasıl güçlendirilebileceği, okulöncesi çocuklarda dikkat ve öğrenme sorunlarının nasıl aşılacağı Karabekirlioğlu’nun burada ele aldığı konulardan birkaçı.

Jane Anderson – Mimari Tasarım (2011)

MİMARİ TASARIM, Jane Anderson, çeviren: Neslihan Şık, Literatür Yayıncılık, mimari, 183 sayfa

Yayınevinin ‘Mimarlık Temelleri’ dizisinden yayımlanan Jane Anderson’ın ‘Mimari Tasarım’ı, her mimar için farklı olabilen mimari tasarım süreçlerine odaklanıyor. Uygulamacı ve eğitimci mimarların deneyimlerini bir araya getirerek tasarım konusundaki çeşitlilik ve zenginliği ortaya koyan çalışma, öğrencileri, akademisyenleri ve profesyonelleri hedefliyor. Mimari tasarımın üretildiği yerle, yani tasarım atölyesiyle kitabına başlayan Anderson, tasarım süreci, problemlerin çözümü, kavram geliştirmek, projelendirme süreci, proje geliştirme ve detaylandırma, uygulama ve kullanım gibi, mimari tasarım sürecinin tüm aşamalarını adım adım anlatıyor.