Robert Bernasconi – Levinas Okumaları (2022)

Emmanuel Levinas’ın Batı felsefi geleneğine yönelik kışkırtıcı ve radikal meydan okuması üzerine usta işi bir analiz.

Robert Bernasconi, Levinas felsefesinin ana izleklerini çok yönlü bir bakışla aydınlatıyor.

Levinas’ın etik ve politik evrenine sıkı bir giriş olarak okunabilecek kitap, Levinas’ın sonsuz sorumluluk, yersiz yurtsuzlaşma, şüphe etiği anlayışı gibi temel konularını aydınlatıyor.

Levinas için etik, ne bir başlangıç noktası ne de amaçladığı bir varış yeridir, felsefi keşif yolculuğunun kendisinde son bulduğu şeydir.

O izlenecek kurallar dizisi veya idealler ileri sürmez.

Örneğin ona göre vicdan başkasının yüzüyle biçimlenir ve etiğin görevi vicdanı rahatlatmak değil, rahatsız etmektir.

“Öldürmeyeceksin!” aynı zamanda “komşunun yaşamasını sağla” demektir.

Ötekini tanımak ise bir “açlığı” tanımaktır.

Kısacası onun görevi bir etik inşa etmek değil, etiğin anlamını bulmaktır.

Levinas, iki dünya savaşını, faşizmi ve Auschwitz’i engelleyememiş demokratik kurumların kırılganlığını görmüştü.

Bu nedenledir ki, onun etiği aynı zamanda politik içerimlerle doludur.

Levinas yalnızca mazlumların felsefesini yazmakla kalmamış, felsefeyi mazlumların yazabileceği ve onların bütünüyle anlayabileceği bir alana taşımıştır.

Zeynep Direk’in editörlüğünü yaptığı çalışma, Bernasconi’nin Türkçe baskıya özel önsözü ile sunuluyor.

  • Künye: Robert Bernasconi – Levinas Okumaları, editör: Zeynep Direk, çeviren: Özkan Gözel, Rüya Kalıntaş ve Çiğdem Yazıcı, Fol Kitap, felsefe, 272 sayfa, 2022

Robert Bernasconi – Levinas Okumaları (2011)

  • LEVINAS OKUMALARI, Robert Bernasconi, editör: Zeynep Direk, Pinhan Yayıncılık, felsefe, 277 sayfa

 

Robert Bernasconi, Levinas, Heidegger, Sartre ve Derrida gibi filozoflarla ilgili yaptığı çalışmalarla bilinen bir isim. Prof. Dr. Zeynep Direk’in yetkin çevirisiyle Türkçeye kazandırılan elimizdeki kitap da, Bernasconi’nin etik düşünürü Levinas’a odaklanan on iki makalesinden oluşuyor. Yazar burada, şüphe etiği, etik ve politik olanın kesişimi, Levinas ve ötekilik politikası, Levinas ve varoluş mücadelesi ve Levinas’ın aşkınlık anlayışı gibi konuları yorumluyor. Yeni bir kimlik politikası bağlamında Sartre ve Levinas’ı da karşılaştıran Bernasconi, Levinasçı etiğe yöneltilen belli başlı eleştirilere de kendi cephesinden katkı sunuyor.