China Miéville – Demir Konsey (2009)

Özgün bilimkurgu tarzıyla beğeni toplayan Miéville’den, Yeni Crobuzon üçlemesinin son kitabı.

Demir Konsey’in dikta rejiminin belini büktüğü Tesh şehrinde, örgüt ve çetelerin direnişi sürüyor. Üstelik bu sefer görmezden gelinemez bir umut şehri baştan sona sarmış durumda.

Romanın, Arthur C. Clarke ödülünü kazandığını belirtelim.

  • Künye: China Miéville – Demir Konsey, çeviren: Güler Siper, Yordam Kitap

China Miéville – Ekim: Rus Devrimi’nin Hikâyesi (2017)

Fantastik edebiyat alanında tanınmış bir isim olan China Miéville, devrimin ritmi içinde kaybolmaya istekli olanlar ve baş döndürücü bir hikâyeyi merak edenler için Ekim Devrimi’ni anlatıyor.

Ekim Devrimi ve öncesinde yaşananları tamı tamına bir hikâye olarak anlatmaya koyulan Miéville, bir rahibin ateist oğlunun anlatımlarıyla okurunu maceraların, ümitlerin, ihanetlerin, tesadüflerin ve cesaretin iç içe geçtiği 1917 yılına götürüyor.

Kitap, 1917’nin Şubat ayından başlayarak büyük devrime doğru hızla yol alan zamanı gün gün, ay ay takip ediyor.

Ekim Devrimi hakkında akıcı ve zengin bir kitap okumak isteyenler bu kitabı sevecektir.

  • Künye: China Miéville – Ekim: Rus Devrimi’nin Hikâyesi, çeviren: Saim Özen, Ayrıntı Yayınları, anlatı, 400 sayfa

China Miéville – Kraken (2013)

  • KRAKEN, China Miéville, çeviren: Mehtap Gün Ayral, Yordam Kitap, roman, 511 sayfa

KRAKEN

Fantastik edebiyatın ünlü yazarlarından China Miéville ‘Kraken’i, büyücülerin, suçluların, polislerin ve kahinlerin amansız bir mücadeleye giriştiği bir Londra’da geçiyor. Roman, Londra Doğal Tarih Müzesi’nde dev mürekkep balığının esrarengiz bir biçimde ortadan kaybolmasıyla açılır. Bu, geçmişten bugüne uzanmış bir kavganın gün yüzüne çıkmasına vesile olur. Yalnızca Londra’nın değil, dünyanın kaderini de değiştirmeye muktedir bu kavganın içinde, dev mürekkep balığına tapanlar tarikatı, kurbanlarının derilerine nüfuz etme becerisine sahip Dövme, usta büyücü Grisamentum ve büyücülükle mücadele etme birimleri yer almaktadır.

China Miéville – Yara (2013)

  • YARA, China Miéville, çeviren: Güler Siper, Yordam Kitap, roman, 671 sayfa

 YARA

Yarattığı fantastik dünyayı “tuhaf kurgu” olarak tanımlayan İngiliz yazar China Miéville, Crubuzon üçlemesinin ikinci kitabı olarak yazdığı ‘Yara’da, bu halkaya, yüzen korsan şehir Armada’yı ve bu şehir etrafında düğümlediği karakterleri ekliyor. Armada, hiç bitmeyecek bir gücü bulmak gibi, gizemli bir görevle yola çıkmıştır. Bu şehir ile içinde bulunduğu dünyada, Bellis, bilim adamları, tekraryapımlar, korsanlar ve mahkumlar gibi farklı karakterler yer alır. Bu bilinmezliğe doğru uzanan tekinsiz yolculuğu masalsı bir çerçeveyle ören Miéville’in romanının, 2003 Britanya Fantazi Ödülü’nü kazandığını da belirtelim.

 

China Miéville – Un Lun Dun (2012)

  • UN LUN DUN, China Miéville, çeviren: U. Ceren Ünlü, Yordam Kitap, roman, 524 sayfa

 

Britanyalı yazar China Miéville’in Türkiye’deki yayıncısı Yordam Kitap, yazarın eserlerine 2007 tarihli romanı ‘Un Lun Dun’u, diğer adıyla ‘Lon Dra Kis’i de ekledi. Hikâye, on iki yaşındaki Zanna ile arkadaşı Deeba’nın, Londra’dan gizli bir geçitle gidilen fantastik bir dünya keşfetmelerine dayanır. Bu şehir, Londra’nın aynadan görünen imgesidir. Buranın sözcükleri canlı, sıradan evlerinin kapılarının ardından devasa ormanlar belirir, etobur zürafaları korku salar. Zanna ile Deeba, binbir tuhaflığın dönenip durduğu bu fantastik, tuhaf ve eğlenceli dünyaya adım attıklarında, şehre dair sırlar da, bir bir çözülecektir.

China Miéville – Şehir ve Şehir (2012)

  • ŞEHİR VE ŞEHİR, China Miéville, çeviren: Mehtap Gün Ayral, Yordam Kitap, roman, 332 sayfa

 

‘Perdido Sokağı İstasyonu’yla haklı bir ün kazanan China Miéville ‘Şehir ve Şehir’de, bir cinayet üzerinden iki farklı şehrin, bu şehirdeki kirli ilişkilerin ve farklı karakterlerin hikâyesini anlatıyor. Avrupa’nın kıyısındaki Besźel şehrinde, genç bir kadın öldürülmüştür. Cinayeti çözmekle görevlendirilen müfettiş Tyador Borlú da, bir süre sonra, genç kadının öldürülüşünün bir bilmecenin parçası olduğunu öğrenir. Borlú, bunu çözebilmek için, Besźel’in komşusu ve rakibi, zengin Ul Qoma kentine gitmelidir. Yalnız, tehlikeli grupların ve kirli ilişkilerin egemen olduğu bu kente girmek kadar, orada bulunmak da cesaret ister. İnşa ettiği Kafkaesk atmosferiyle dikkat çeken roman, modern hayat ile neoliberal dünyanın yabancılaştırıcı, yozlaştırıcı yapısını kıyasıya eleştiriyor.

China Miéville – Perdido Sokağı İstasyonu (2011)

  • PERDIDO SOKAĞI İSTASYONU, China Miéville, çeviren: Güler Siper, Yordam Kitap, roman, 736 sayfa

China Miéville’in, bilim kurgu / fantastik romanı ‘Perdido Sokağı İstasyonu’, çete savaşlarının yaşandığı gerçeküstü bir dünyayı hikâye ediyor. Roman, Yeni Crobuzon adlı bir kentte geçer. Dünyanın merkezi olan bu kentte insanlar, Tekraryapımlar ve sıra dışı ırklar bir arada yaşamaktadır. Fakat bu ülke, aynı zamanda güçlü olanların güçsüz olanları, olabildiğince acımasız yöntemlerle baskı altına aldığı bir cehennemdir. Yaklaşık bin yıldır parlamento ve onun eli kırbaçlı milisleri; işçileri, askerleri ve sanatçıları ezmektedir. Bu esnada, bütün kente dehşet saçan bir yaratık peyda olmuştur. Yaratık, kentin tüm düzenini alaşağı edecektir.