Andy Weir – Marslı (2014)

Zor anlar yaşayan bir astronotun başından geçenleri konu edinen, ilginç bir bilimkurgu ve gerilim hikâyesi.

Mark Watney, altı gün önce Mars’a ayak basan ilk insanlardan biri olarak, haklı bir üne kavuşmuştur.

Fakat bilinmeyen nedenlerle Watney, buraya hapsolur.

Şimdi tüm gözler, burada ölüm kalım savaşı vermekte olan kahramanımıza çevrilmiştir.

  • Künye: Andy Weir – Marslı, çeviren: Emre Aygün, İthaki Yayınları

Grumpy Cat – Huysuz Kedi (2014)

Huysuzluğu yaradılışından gelen, muhataplarının her seferinde patiyi yediği asabi kediye merhaba deyin.

Kimseye teşekkür etme ihtiyacı duymayan, sabah erken uyanmayı, eğlenmeyi ve neşe içinde gün boyu gezinmeyi seven insanlardan öldüresiye nefret eden bu huysuz ve zeki kedimize göre, her yeni başlangıç hayal kırıklığıyla bitmeye mahkûmdur.

  • Künye: Grumpy Cat – Huysuz Kedi, çeviren: Füsun Hamzaoğlu, Aya Kitap

Rıdvan Gecü – Sünepe (2014)

Tüketim toplumunda yalnızlaşmış, yabancılaşmış günümüz gençliğinin hikâyesi.

Ergenlik dönemlerini süren bir gencin gözlerinden anlatılan hikâye, yeni teknoloji cihazların, sosyal paylaşım kültürünün izini sürerek, bunların vaat ettiklerinin nasıl bir kandırmacadan ibaret olduğunu, bugünün gençlerini nasıl birer tüketim makinesine dönüştürdüğünü hikâye ediyor.

  • Künye: Rıdvan Gecü – Sünepe, Tekin Yayınevi

Margit Walsø – Sevgili Voltaire (2014)

On sekizinci yüzyılın Paris’inde erkeklerin işgal ettiği matematik alanında varlık gösteren bir deha olan Emilie du Châtelet’nin hikâyesi.

Düşünür Voltaire’le büyük aşk yaşayan Châtelet, 1733 yılında, onunla ortak eserler yazacağı Cirey’ye taşınır.

Hikâyemize, 18. yüzyıl Avrupa tarihinin, özellikle de Aydınlanma Çağı’nın önemli bilim ve düşünce insanları da eşlik ediyor.

  • Künye: Margit Walsø – Sevgili Voltaire, çeviren: Banu Gürsaler Syvertsen, Epsilon Yayıncılık

Joan Didion – Mavi Geceler (2014)

Kaybedilen bir evlattan geriye kalan anılar üzerine inşa edilmiş, zamanın ve hayatın gelip geçiciliğine uzanan dokunaklı bir hikâye.

Joan Didior, genç yaşta kaybettiği kızı Quintana’ya dair hatıralarla romanına başlıyor ve ardından, dünü ve bugünü, pişmanlıkları, yaşlılık gerçeği ve ölüm/ölümsüzlük üzerine ince ince düşünüyor.

Roman, dokunaklı oluşunun yanı sıra, güçlü gözlemleriyle de dikkat çekiyor.

  • Künye: Joan Didion – Mavi Geceler, çeviren: Püren Özgören, Domingo Yayınları

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski – Karamazov Kardeşler (2017)

Dünya edebiyatında çok az roman ‘Karamazov Kardeşler’ kadar güçlü olabilir.

Dostoyevski’nin bu son romanı, Karamazov kardeşlerin görkemli çöküşünü anlatır ve bunu yaparken dini karmaşaları ve ne Doğulu ne de Batılı olmanın yarattığı çelişkileriyle Rus bireyinin muazzam bir tasvirini sunuyor.

Karamazov ailesinden baba ile kardeşler Alyoşa, İvan ve Mitya, birbirinden apayrı dünyalara sahip karakterlerdir ve roman da, bu karakterlerin acımasızca ve adım adım birbirini tüketişinin hikâyesidir.

Hem insani hem de dini bir krizin muhteşem bir üslupla işleyen roman, asla eskimeyecek bir güce sahip.

Yordam Kitap ise, bu klasik yapıtı yeni bir çeviriyle Türkçeye kazandırdı.

  • Künye: Dostoyevski – Karamazov Kardeşler, çeviren: Leyla Soykut, Yordam Kitap, roman, 2 Cilt, 1236 sayfa, 2017

Volker Kutscher – Sessiz Ölüm: Gereon Rath’ın İkinci Vakası (2018)

Kısa bir süre önce burada yer verdiğimiz ‘Islak Balık’tan sonra, Komiser Gereon Rath ikinci macerasıyla karşımızda.

Daha önceki romanda, Weimar Cumhuriyeti zamanlarında, Nazilerin komünistlere karşı yürüttüğü acımasız sokak savaşları sürecinde bir cinayeti aydınlatmaya koyulan Komiser Rath, şimdi de Berlin’de ünlü bir aktrisin cinayete kurban gitmesinin ardındaki gizemleri aydınlatmaya koyuluyor.

Nazilerin bütün yıkıcılıklarıyla, koşar adım Almanya’da iktidara koşar adım iktidara yürümektedir.

Bu esnada 1930’ların Berlin’i de, Avrupa’nın en önemli sinema merkezlerinden biri haline gelmiştir.

Fakat aynı zamanda bu sektör ile yeraltı dünyasında büyük bir güç mücadelesi yaşanmaktadır.

İşte aktrisin cinayeti, tam da bu rekabetin beraberinde getirdiği kirli ilişkilerin düğümlendiği bir olay olması açısından önemlidir.

Sinema sektörünün ilk döneminde geçmesiyle ayrıca dikkat çeken ‘Sessiz Ölüm’, sessiz filmcilerle sesli filmciler arasındaki kamplaşmayı, Nazilerin gittikçe şiddetlenen baskılarını ve polis örgütü içindeki rekabeti de kurguya yediriyor.

  • Künye: Volker Kutscher – Sessiz Ölüm: Gereon Rath’ın İkinci Vakası, çeviren: Gülçin Wilhelm, İletişim Yayınları, roman, 483 sayfa, 201

Philip Kerr – Mart Menekşeleri (2014)

Dedektif Bernie Günther, cinayetlerin sıradanlaştığı 1936 yılının Berlin’inde kayıp insanların izini sürüyor.

Çalınmış elmas bir gerdanlık ve bir milyarderin kızı ile damadının öldürülmesinin peşine düşen Günther, acımasız Nazilerin karanlığa gömdüğü Almanya’nın içlerine doğru sürüklenecektir.

İyi kotarılmış bir siyasi polisiye.

  • Künye: Philip Kerr – Mart Menekşeleri, çeviren: Zeliha Babayiğit, Alfa Yayınları

N. D. Wilson – 100 Dolap (2008)

Wilson ‘100 Dolap’ isimli bu fantastik romanında, odasında, her biri başka dünyalara açılan kapılar keşfeden Henry York ile kuzeninin yaşadıklarını hikâye ediyor.

On iki yaşında bir çocuk olan Henry, teyzesinin evinde yaşar.

Günün birinde, merakına yenilerek odasındaki sıvayı kazıyan ve doksan dokuz dolap kapağı bulan Henry, kuzeni Henrietta ile birlikte bu kapıların izini sürer.

Kapakların birinden yağmur sesi, birinde de ileri gezinen bir adamı gören kuzenler, kısa bir süre içinde kendilerini, bu fantastik dünyanın içinde bulacaktır.

Fakat romanın kahramanlarını, gizemli ve mucizevi dünyalar kadar, kestirilemeyen tehlikeler de bekliyor olacaktır.

  • Künye: N. D. Wilson – 100 Dolap, çeviren: Ebru Sürmeli, Remzi Kitabevi, roman, 232 sayfa

Alev – Human Form – Gerçek (2014)

Bir gün uyandığınızda insan olmadığınızı öğrenseniz ne yaparsınız?

Muhtemelen romanımızın başkahramanı Alev gibi, alt üst olursunuz.

Herkes gibi bir hayat yaşadığını zanneden Alev, günün birinde İnsan Gen Kodlama Projesi için tasarlandığını öğrenir.

Kahramanımız, gerçekliğin perdesini aralayacak ve kendisine yakıştırılmış kimlikleri sorgulamaya başlayacaktır.

  • Künye: Alev – Human Form – Gerçek, Caretta Yayınları