Kadir Natho – Çerkesya’dan Amerika’ya (2014)

Çerkesya’nın Sapsığ-Nathuac bölgesinde doğan Kadir Natho, on beş-on altı yaşlarında kendini, dünyayı kasıp kavuran İkinci Dünya Savaşı’nın alevleri içinde buldu.

İlerleyen yıllarda Amerika’ya göç etmek zorunda kalan Natho, Çerkes kimliğini koruyarak Çerkes diasporasının önemli aktörlerinden biri oldu.

New Jersey’de Çerkes Yardımlaşma Derneği’nde uzun yıllar başkanlık yapan Natho elimizdeki anılarında, çocukluğundan Amerika’ya uzanan maceralı hayatına dair anılarını paylaşıyor.

Yazar, Çerkesya’nın Nazi Almanyası’nca işgalini, ülkesinden tehcir edilmesinden sonraki zor yılları ve Amerika’ya göç ettikten sonraki faaliyetlerini anlatıyor.

  • Künye: Kadir Natho – Çerkesya’dan Amerika’ya, çeviren: Nur Nirven, Chiviyazıları Yayınevi, anı, 701 sayfa

Étienne Balibar – Şiddet ve Medenilik (2014)

Eleştirel Marksist felsefeci Étienne Balibar, farklı yazı ve sunumlarını bir araya getiren ‘Şiddet ve Medenilik’te, günümüzün aşırı şiddet biçimlerine, bunlarda güvenlikçi ve otoriter reflekslerin ne derece etkili olduğuna odaklanıyor ve siyaseti şiddet karşıtı olarak tanımlayabilecek farklı medenilik stratejilerini tartışıyor.

Balibar’ın, hukuk, kurumlar, ideoloji ve siyasetin, şiddetin ortaya çıkışı üzerinde etkilerini aydınlatmasıyla ilgi çeken çalışması, şiddet ve iktidar ile şiddetin kapitalizm, emperyalizm, demokratik ve komünist hareketlerin 19. ve 20. yüzyıllardaki dokunaklı tarihiyle ilişkisini tartışmaya açıyor.

  • Künye: Étienne Balibar – Şiddet ve Medenilik, çeviren: Sevgi Tamgüç, İletişim Yayınları, inceleme, 391 sayfa

Richard P. Feynman – Altı Zor Parça (2014)

‘Altı Zor Parça’, Richard P. Feynman’ın popüler fizik derslerinin bir özetinden oluşuyor.

Feynman’ın daha önce yayınlanan ‘Altı Parça’ kitabından farklı olarak görece daha zor konuları ele alan çalışma, Einstein’ın görelilik kuramından fizik yasalarında simetriye, uzayzamandan vektörlere, göreli enerji ve momentumdan eğri uzaya, kara deliklerden solucan deliklerine ve atom enerjisinden zaman bükülmelerine kadar modern fiziğin birçok devrimci keşfini işliyor.

Kitabın en ilgi çeken yanı ise, Einstein’ın görelilik kuramının mucizevi yanlarını, faaliyet alanlarını ve temel kavramlarını yetkin bir biçimde açıklaması.

  • Künye: Richard P. Feynman – Altı Zor Parça, çeviren: Zekeriya Aydın, Alfa Yayınları, bilim, 222 sayfa

Borhaneddin A. Yassin – Tasavvur mu Gerçek mi? (2014)

Borhaneddin A. Yassin ‘Tasavvur mu Gerçek mi?’de, Kürt tarihinde önemli yeri olan Mahabad Kürt Cumhuriyeti’nin yaşadığı süreçte, 1941-1947 arası bölge ve dünya siyasetine odaklanıyor.

Çalışma, İran başta olmak üzere, dünyanın farklı coğrafyalarında yaşayan Kürtlerin kendi aralarındaki ilişkiler, Kürtlerin yaşadıkları ülkelerdeki hükümetler ile büyük güçlerin o dönemde Kürtlere dair yürüttükleri siyaseti kapsamlı bir bakışla aydınlatıyor.

Yassin, ABD, İngiltere ve Sovyetler Birliği’nin, İran, Irak ve Türkiye’yle dostane ilişkilerini sürdürmek için, bu ülkelerin Kürtlere yönelik baskı politikalarına ses çıkarmadığını belirtiyor.

  • Künye: Borhaneddin A. Yassin – Tasavvur mu Gerçek mi? çeviren: Hikmet İlhan, Avesta Yayınları, tarih, 374 sayfa

Çağrı Mert Bakırcı – Evrim Kuramı ve Mekanizmaları (2014)

Çağrı Mert Bakırcı’nın yayımlandıktan kısa bir süre sonra ikinci baskıya ulaşan bu çalışması, Türkiye’de evrim kuramını popüler bilim yaklaşımıyla ele alıyor.

Kitap, Darwin’in ilk olarak 1859 yılında basılan ‘Türlerin Kökeni’nde işlediği ve bilimde devrim niteliğinde sonuçlara yol açan evrim kuramını ve kuramın temel mekanizmalarını kapsamlı bir biçimde ele alıyor.

Çalışmasında, bilimde hipotez-teori-kanun üçlemesini açıklığa kavuşturan Bakırcı, gezegenimizde gördüğümüz muazzam canlı çeşitliliğini yaratan genetik mekanizmaları, Darwin’in evrim kuramını geliştirirken izlediği adımları ve Doğal Seçilim Yasası’nı nasıl keşfettiğini anlatıyor.

  • Künye: Çağrı Mert Bakırcı – Evrim Kuramı ve Mekanizmaları, Evrensel Yayınları, bilim, 295 sayfa

Kolektif – George Habaş: Düşle Gerçek Arasında (2008)

‘George Habaş: Düşle Gerçek Arasında’, Filistin Halk Kurtuluş Cephesi’nin kurucusu George Habaş’ın yazılarından, söyleşilerinden ve ölümünden sonra onun için kaleme alınan yazılardan oluşuyor.

Kitap temelde, Filistin’in mücadele geleneğinde önemli bir yer edinen Habaş’ın siyaset anlayışını aktarıyor.

Fakat kitap tam da bunun üzerinden Filistin’de yaşananların gerçekte tüm dünyayı nasıl etkilediğini ayrıntılarıyla ortaya koyarak, okurunu burada yaşananlarla empati kurmaya davet ediyor.

Kitap aracılığıyla, yüzlerce, hatta binlerce kez yıkıma uğrayan Filistin halkının, muazzam bir mücadele iradesi göstererek her seferinde küllerinden kendisini nasıl yeniden yaratabildiğine tanık oluyoruz.

Çalışma, bir diğer adı ‘El-Hakim’ olan Habaş’ın öyküsünün yanı sıra, Filistin’in, İsrail’in ve tüm Ortadoğu’nun trajik öyküsünü anlatıyor.

  • Künye: Kolektif – George Habaş: Düşle Gerçek Arasında, çeviren: Özge Kelekçi, Ceylan Yayınları, siyaset, 320 sayfa

Hayden White – Metatarih: Ondokuzuncu Yüzyıl Avrupa’sında Tarihsel İmgelem (2008)

Amerikalı tarihçi Hayden White’ın, ‘Metatarih: Ondokuzuncu Yüzyıl Avrupa’sında Tarihsel İmgelem’i, dönem Avrupa’sındaki tarih bilincinin bir “tarihi”ni sunuyor.

Çalışma bunun yanı sıra, günümüzde “tarihsel bilgi sorunu” etrafında dönen tartışmalara bir katkıda bulunmayı amaçlıyor.

Dolayısıyla White’in analizi, hem evrimin özgül bir dönemindeki tarih düşüncesinin gelişimine ilişkin bir açıklamayı, hem de “tarihsel” denilen düşünce tarzının yapısına ilişkin genel bir teoriyi temsil ediyor.

White, tarihsel düşünce tarzını, esas unsurlarıyla inceledikten sonra, bu düşünce tarzının analizini, Hegel, Michelet, Ranke, Tocqueville, Marx, Burckhardt, Nietzsche ve Croce’un tarihsel metinleri üzerinden yapıyor.

White’a göre, bu isimlerin metinlerinde, tarihsel “gerçekliğin” farklı görünümleri bulunuyor.

  • Künye: Hayden White – Metatarih: Ondokuzuncu Yüzyıl Avrupa’sında Tarihsel İmgelem, çeviren: Mehmet Küçük, Dost Kitabevi, tarih, 547 sayfa

Şerife Tunçgenç ve Mustafa Tunçgenç – Giritli Türklerin Mutfağından Ot ve Sebze Yemekleri (2008)

Yazarlarından ikisinin de Girit kökenli olduğu ‘Giritli Türklerin Mutfağından Ot ve Sebze Yemekleri’, Girit mutfağında bol tüketilen ot ile sebzelerden yapılan salata ve yemek tariflerini barındırıyor.

Son 30-40 yıl boyunca ölümcül hastalıklar ve beslenme alışkanlığı arasındaki ilişkileri araştıran sağlık bilimcilerin salık verdiği beslenme biçimleri düşünüldüğünde, ot ve sebzelerin ağırlıkta olduğu Girit mutfağının, bu anlamda önemli bir ihtiyaca cevap vereceği açık.

Kitabın ilk bölümünde, hiçbir yiyeceğin ziyan edilmemesine verdiği önemle öne çıkan Girit mutfağının başlıca özelliklerine yer veriliyor.

İkinci bölüm, Giritli Türklerce en çok kullanılan ve Türkiye’de neredeyse hiç bilinmeyen otlar ve sebzeleri anlatılıyor.

Kitabın diğer üç bölümünde ise, sırasıyla, bu mutfaktan salata, etli veya etsiz yapılan sebze ve ot yemeklerinden tarifler veriliyor.

  • Künye: Şerife Tunçgenç ve Mustafa Tunçgenç – Giritli Türklerin Mutfağından Ot ve Sebze Yemekleri, İş Kültür Yayınları, yemek, 124 sayfa

Solmaz Kâmuran – “…Devlet ‘Çete’ Olmasın…” Dediğinizde (2008)

Solmaz Kâmuran, son kitabı “…Devlet ‘Çete’ Olmasın…” Dediğinizde’, Türkiye’de iktidarların baskısına uğramış sanatçı, bilim insanı ve aydınları, Çetin Altan’ın meslek hayatı boyunca maruz kaldıklarını örnekleyerek veriyor.

Altan, 1946 yılında muhabir olarak Ulus Gazetesi’nde çalışmaya başlamasından bugüne, Türk Ceza Yasası’nın tartışmalı maddelerine dayanılarak açılan 300’den fazla ceza davasından geçmiş.

Altan, Nilgün Cerrahoğlu’yla yaptığı bir söyleşide, “Ben istiyorum ki devlet çete olmaktan çıkıp hukuka otursun” dediği için hakkında 159. maddeye dayanılarak dava açılmıştı.

Kâmuran’ın çalışmasının ilk bölümü, genel kavramlar ve ceza yasasının tartışmalı maddelerinin tarihçesine; ikinci bölümü, Altan’a açılan bu davanın belgelerine ve dava sürecine ayrılmış.

Kitabın sonunda da, DGM tarafından hazırlanan Susurluk Çetesi’yle ilgili bir rapora yer verilmiş.

  • Künye: Solmaz Kâmuran – “…Devlet ‘Çete’ Olmasın…” Dediğinizde, İnkılap Kitabevi, siyaset, 301 sayfa

Max Allan Collins – CSI: Miami-Sıcak Fırtına (2008)

‘CSI’, Cnbc-e’nin ünlü dizilerinden.

Max Allan Collins’in senaristliğini üstlendiği CSI serisinin bu kitabı da, ‘Sıcak Fırtına’ alt başlığını taşıyor.

Teğmen Horatio Caine bu macerada, tropik iklime sahip, farklı kültürlerin buluştuğu Miami’de, suçluları yakalamaya çalışan bir grup adli tıp bilim adamına liderlik etmektedir.

Bu esnada, Kurt Wallace ve lideri olduğu organize suç çetesi, güvenlik güçlerinin başına musallat olmuştur.

Öte yandan, Wallace’ın, Miami’nin yeraltı dünyasındaki payına göz koyan bir grup ortaya çıkmıştır.

Bu grubun gerçekleştirdiği bir cinayet polisleri alarma geçirecek, cinayetin sırrını çözmek ise, Horatio Caine ve ekibine düşecektir.

  • Künye: Max Allan Collins – CSI: Miami-Sıcak Fırtına, çeviren: Kerem Işık, İnkılap Kitabevi, roman, 264 sayfa