Feminizm – Sayfa 3

Joan Wallach Scott – Feminist Tarihin Peşinde (2013)

FEMİNİST TARİHİN PEŞİNDE, Joan Wallach Scott, derleyen: Fahriye Dinçer ve Özlem Aslan, bgst Yayınları, feminizm, 253 sayfa

Tarihsel veri, tarihsel deneyim ve tarihyazımında anlatının rolü gibi meseleler üzerinden geleneksel tarihçiliği eleştiren Joan Wallach Scott’ın yakın dönem araştırmaları, toplumsal cinsiyet ve demokratik siyaset arasındaki çatışmalı ilişkiye odaklanır. Bu kitap da, Scott’ın feminist tarih meselesini farklı boyutlarıyla ele aldığı makalelerinden oluşuyor. Toplumsal cinsiyeti basit bir şekilde kadınlar ve erkekler arasındaki sabit farklılıklar olarak ele almaktan ziyade, bu kavramı cinsiyet kimlikleri arasında kurulan hiyerarşileri anlamaya yarayacak bir kavram olarak ele alan Scott, bir feminst tarihyazımı kuramı sunuyor.

Kathi Weeks – Feminist Öznenin Kuruluşu (2013)

FEMİNİST ÖZNENİN KURULUŞU, Kathi Weeks, çeviren: İlkay Özküralpli, Otonom Yayıncılık, feminizm, 234 sayfa

Halen Duke Üniversitesi Kadın Araştırmaları Programı’nda görev yapmakta olan Kathi Weeks bu çalışmasında, feminist bir öznellik teorisi geliştirmek amacıyla, Marksist ve Nietzscheci geleneklerde bulunan öğelere başvuruyor. Nietzsche ve Foucault’nun modernliğin soybilimine dair çalışmalarını değerlendiren Weeks, bu çalışmaların özne modellerine yönelttikleri benzer eleştiriler ile Deleuze’ün “fark” ve Negri’nin “emeğin kendini değerli kılması” kavramlarını, alternatif bir feminist görüş geliştirmek için kullanıyor. Yazar bunu yaparken, modernizmi ve post-modernizmi karşıt paradigmalar olarak ayıran yöntemlerle de yüzleşiyor.

Sharon Smith – Kadınlar ve Sosyalizm (2012)

KADINLAR VE SOSYALİZM, Sharon Smith, çeviren: Etkin Bilen Eratalay, Yordam Kitap, feminizm, 192 sayfa

Sharon Smith ‘Kadınlar ve Sosyalizm’de, Marksist bir çerçeveden hareketle, feminizmin kuramsal zayıflıklarına işaret ediyor. Sınıflı toplumların yükselişi sırasında kadınlara uygulanan ve süregelen baskı ve eşitsizliklerin kökenlerini inceleyerek çalışmasına başlayan Smith, devamında da, kürtaj hakkı gibi, erkeklerle eşitliğin bir ön koşulu olarak kadınların kendi bedenlerini kontrol edebilme gereksinimlerini ele alıyor. Smith ayrıca, sistem içinde kadın haklarını iyileştirmeyi hedefleyen ana akım feminizmin orta sınıf bağlılıklarını da tartışıyor ve bu bağlamda sosyalist bir kadın hareketinin zorunluluğunu irdeliyor.

Saniye Dedeoğlu ve Adem Yavuz Elveren (der.) – Türkiye’de Refah Devleti ve Kadın (2012)

TÜRKİYE’DE REFAH DEVLETİ VE KADIN, derleyen: Saniye Dedeoğlu ve Adem Yavuz Elveren, İletişim Yayınları, kadın, 364 sayfa

Birçok ismin emek verdiği ‘Türkiye’de Refah Devleti ve Kadın’, sosyal politika ve cinsiyet ilişkisini farklı yönleriyle irdelemeyi amaçlıyor. Kitabın özgünlüğü, refah devleti, liberal piyasa ve ataerkil ailenin merkezine toplumsal cinsiyeti yerleştirmesi. Kitapta, Türkiye’de sosyal politika çalışmalarının toplumsal cinsiyet bakış açısıyla gelişimi, Türkiye’de kadın hareketinin temelleri ve sınırları, gelir dağılımının ve yoksulluğun toplumsal cinsiyet boyutları, ücretli ve karşılıksız emeğin analizi, Türkiye’de kadın istihdamındaki verili sorunlar ve kadınların sendikacılık deneyimi gibi ilgi çekici konular ele alınıyor.

Serpil Sancar – Türk Modernleşmesinin Cinsiyeti (2012)

Serpil Sancar ‘Türk Modernleşmesinin Cinsiyeti’nde, erken dönem Türk modernleşmesinde, cinsiyet rejiminin geçirdiği değişim ve dönüşümleri irdeliyor.

Sancar, çalışmasının ilk bölümünde, farklı kadınlık deneyimleri üzerinden modernleşmeye katılımı, uluslaşma süreçlerinde kadınların “milli dava”ya nasıl dahil olduklarını araştırıyor.

Yazar, çalışmasının en özgün bölümü diyebileceğimiz ikinci bölümünde ise, erken modernleşmenin ürettiği “aile odaklı modern toplum modeli”nin kentli, orta sınıf hayatına nasıl içerildiğini ve farklı ideolojik ve kültürel yaklaşımların cinsiyet değerlerini ne şekilde düzenlediğini ele alıyor.

Künye: Serpil Sancar – Türk Modernleşmesinin Cinsiyeti, , İletişim Yayınları, feminizm, 339 sayfa

Catherine Redfern ve Kristin Aune – Baş Harfi F (2012)

BAŞ HARFİ F, Catherine Redfern ve Kristin Aune, çeviren: Aksu Bora ve Simten Coşar, Ayizi Kitap, feminizm, 344 sayfa

İki yazarlı ‘Baş Harfi F’, “feminizm öldü mü?” veya “yeni bir feminizme mi ihtiyacımız var?” gibi sorulara, feminizmin neden hâlâ yaşamsal önemde olduğunu, güçlü argümanlarla ortaya koyarak karşı çıkıyor. Bilhassa Birleşik Krallık’taki feminist eylemliliklere ilişkin genel bir fikir sağlamayı amaçlayan çalışma, günümüzün yeni ve heyecan uyandıran feministlerinden bazılarını tanıtıyor, onların ne istediklerini ve ne yaptıklarını anlatıyor. Ayrıca kitapta yer alan ve bini aşkın feministle yapılmış bir anket sonucu da, ankete katılanların neden feminist oldukları, nasıl eylemler yürüttükleri konusunda okuru aydınlatıyor.

Nancy Holmstrom (ed.) – Sosyalist Feminist Proje (2012)

SOSYALİST FEMİNİST PROJE, editör: Nancy Holmstrom, çeviren: Özge Kelekçi, Kalkedon Yayınları, feminizm, 2 cilt, 740 sayfa

Birçok yazarın katkıda bulunduğu ‘Sosyalist Feminist Proje’, kadın hareketi içerisinde, Marksizmin, liberalizmin ve radikal feminizmin sorunlarına karşı teorik bir yanıt olarak çiçeklenen sosyalist feminist yaklaşıma odaklanan makalelerden oluşuyor. Kitap, on dokuzuncu ve erken dönem yirminci yüzyıl sosyalist-feminist yazılardan alıntılarla başlıyor. Kitabın devamında ise, bu yaklaşımın seks, cinsellik, üreme, aile, aşk, emek, emek mücadeleleri, iktidar, ekonomi, sosyal güvenlik, kamusal politikalar, doğa ve topluma bakışını ayrıntılarıyla irdeliyor. Makalelerde, feminizmin güncel sorunları da tartışmaya açılıyor.

Anne Phillips – Demokrasinin Cinsiyeti (2012)

DEMOKRASİNİN CİNSİYETİ, Anne Phillips, çeviren: Alev Türker, Metis Yayınları, siyaset, 209 sayfa

Feminist siyaset teorisinin önde gelen temsilcilerinden Anne Phillips ‘Demokrasinin Cinsiyeti’nde, demokrasinin, toplumsal cinsiyet olarak kadınları da içerecek şekilde dönüştürülüp dönüştürülemeyeceğini irdeliyor. Feminizm ve demokrasi arasındaki gerilimleri saptayarak çalışmasına başlayan Phillips, liberal demokrasi, katılımcı demokrasi ve yurttaş cumhuriyetçiliğine yöneltilen feminist eleştirileri inceliyor. Kadın hareketinin katılımcı bir demokrasi olarak deneyimini de aktaran Phillips, yerel ve ulusal politikada kadınların yetersiz temsil edilmelerinin yarattığı sorunlar ile buna dair çözüm önerilerini sunuyor.

Charlotte Perkins Gilman – Sarı Duvar Kağıdı (2012)

Birinci dalga feminist hareketin önde gelen isimlerinden Charlotte Perkins Gilman, bizde daha önce yayımlanan ‘Kadınlar Ülkesi’yle hatırlanacaktır.

Bu kitap, kadınları ele alan edebi denemeler içerisinde, ilk defa feminist öğeleri ütopya tarzıyla açık ve bilinçli bir şekilde işlemesiyle önemliydi.

Gilman’ın ‘Sarı Duvar Kağıdı’ ise, kendisinin 1890 ile 1914 arasında kaleme aldığı yedi öyküsünü bir araya getiriyor.

Yazar kitaba adını veren öyküsünde, toplumun kadına biçtiği rolleri ve kadının bu sınırlar karşısındaki çaresizliğini anlatıyor.

Sarı duvar kağıdı düzeni, yırtılması ise kadının özgürlüğünü temsil eder.

Künye: Charlotte Perkins Gilman – Sarı Duvar Kağıdı, çeviren: Aksu Bora ve Aysun Altunışık, Otonom Yayıncılık, öykü, 115 sayfa

Gülay Toksöz – Kalkınmada Kadın Emeği (2012)

KALKINMADA KADIN EMEĞİ, Gülay Toksöz, Varlık Yayınları, kadın, 284 sayfa

Gülay Toksöz ‘Kalkınmada Kadın Emeği’nde, hem kalkınmada kadın emeğinin rolüne hem de kalkınmanın kadın emeğine nasıl etkide bulunduğuna odaklanıyor. Çalışma, kadınların hane içinde harcadığı emeğin, toplumsal yaşamın sürdürülebilirliği açısından nasıl bir rol oynadığı; kadınların emekleri ve bedenleri üzerindeki patriarkal tahakküm; ülkelerin sanayileşme süreçleriyle kadın emeğinin kullanımı arasındaki ilişki gibi konuları ele alıyor. Kitap, kadınların ev içindeki karşılıksız emeklerini, işgücü piyasasındaki çalışma biçimlerini, ekonomiye yaptıkları ve çoğunlukla karşılığı ödenmeyen katkıları görünür kılmasıyla önemli.