Etiket: İş Kültür Yayınları

Valentin Berojkov – Tahran 1943 (2012)

  • TAHRAN 1943, Valentin Berojkov, çeviren: Hasan Âli Ediz, İş Kültür Yayınları, anı, 164 sayfa

 M

2. Dünya Savaşı’nın diplomatik tarihinde önemli yer tutan olaylardan biri, Hitler’e karşı kurulan ve Winston Churchill, Josef Stalin ve Franklin Roosevelt gibi üç güçlü devlet adamının koalisyonuyla gerçekleşen, 1943’teki Tahran Konferansı’ydı. O dönemde Stalin’in kişisel tercümanlığını yapmış olan Valentin Berojkov’un elimizdeki anıları, konferansta yaşananları aktarması, böylelikle savaşın arka planını aydınlatmasıyla önemli bir tarihi belge niteliğinde. Berojkov’un anıları, konferansta görüşülen sorunların bir analizini sunduğu gibi, savaş esnasında Türkiye’nin nasıl kilit bir rol oynadığını da gözler önüne seriyor.

Pierre Vidal-Naquet – Homeros’un Dünyası (2012)

 HOMEROS

Ünlü Fransız tarihçi ve Yunan dili, edebiyatı uzmanı Pierre Vidal-Naquet, birikimlerinden süzülen elimizdeki çalışmasında, Batı edebiyatının kurucu metinleri olarak kabul edilen Homeros’un ‘İlyada’ ve ‘Odysseia’ destanlarını inceliyor.

Bu iki destanın kişisel olarak kendisine verdiği hazzı okurlarıyla paylaşan Vidal-Naquet, destanlardan bazı parçalar da naklederek, ‘İlyada’ ve ‘Odysseia’yı hem zamanda hem de mekânda kendi bağlamları içine yerleştiriyor.

Keyifli üslubuyla dikkat çeken çalışma, destanlara yansıyan dünyanın şifrelerini çözerken, Odysseus’un hangi düşsel veya imgesel dünyada yolculuk yaptığını da araştırıyor.

  • Künye: Pierre Vidal-Naquet – Homeros’un Dünyası, çeviren: Devrim Çetinkasap, İş Kültür Yayınları, inceleme, 138 sayfa, 2024

James L. Healey – Jack London (2012)

  • JACK LONDON, James L. Healey, çeviren: Yiğit Yavuz, İş Kültür Yayınları, biyografi, 344 sayfa

 

James L. Healey imzalı elimizdeki çalışma, dünya edebiyatının önde gelen isimlerinden Jack London’ın ayrıntılı ve keyifle okunan bir biyografisi. London’ın doğduğu aile ve çevreyi anlatarak kitabına başlayan Healey, sırayla, London’ın ağır çalışmayla geçen yıllarını, istiridye korsanlığını, fok avcılığını, gezgin serseri dönemlerini, öğrenciliğini, maden arayıcısı oluşunu, yazarlığa heves edişini, savaş muhabirliğini, şöhrete ulaşmasını, hayalindeki çiftliği inşa edişini ve buradaki günlerini kapsamlı bir şekilde anlatıyor. Çok sayıda fotoğrafla da zenginleştirilen çalışma, büyük yazarı tanımak için iyi bir fırsat.

Jay Winter, Geoffrey Parker ve Mary R. Habeck – 1. Dünya Savaşı ve 20. Yüzyıl (2012)

 

Elimizdeki kitapta bir araya getirilen makaleler, dünyanın ilk topyekûn savaşının kökenlerini, yürütülüşünü ve sonuçlarını inceliyor.

Kitabı ilgi çekici kılan hususların başında, 1. Dünya Savaşı’nı askeri tarih, uluslararası tarih ve kültür tarihi gibi farklı yaklaşımlarla analiz etmesi.

Savaştan önce Kuzeybatı Avrupa’da İngiltere ile Almanya ve Avusturya ile Rusya arasında başlayan güç gösterileriyle açılan kitapta, savaşın başlama nedenleri, savaşta kullanılan teknolojiler, cephe anlatıları, savaş ekonomisi, savaş zamanlarında işçiler ve işçi hareketleri ve 1. Dünya Savaşı’nın kültürel mirası konuları ele alınıyor.

  • Künye: Jay Winter, Geoffrey Parker ve Mary R. Habeck – 1. Dünya Savaşı ve 20. Yüzyıl, çeviren: Tansel Demirel, İş Kültür Yayınları, tarih, 359 sayfa

Pakize Türkoğlu – Kısa Süren Hasat (2012)

  • KISA SÜREN HASAT, Pakize Türkoğlu, İş Kültür Yayınları, anı, 638 sayfa

 

Pakize Türkoğlu ‘Kısa Süren Hasat’ta, Köy enstitüsündeki öğrencilik yıllarını anlatıyor. Türkoğlu, 1944’te Aksu Köy Enstitüsü’nü, 1947’de de Hasanoğlan Köy Enstitüsü’nün yüksek bölümünü bitirdi. İşte elimizdeki kitap, Türkoğlu’nun bu iki okula dair anılarından oluşuyor. Yazar burada, okullarda aldığı eğitimi, burada görev almış öğretmenleri ve enstitülerde eğitim almanın öğrencilerde yarattığı muazzam dönüşümü anlatıyor. Dönemin Türkiye’sinin de bir panoramasını çizen Türkoğlu’nun anılarında, Mehmet Başaran, Talip Apaydın, Sabahattin Eyüboğlu, Ruhi Su, Bella Eskenazi, Malik Aksel, Karl Ebert gibi simalar da yer alıyor.

Charles V. F. Townshend – Mezopotamya Seferim (2012)

  • MEZOPOTAMYA SEFERİM, Charles V. F. Townshend, çeviren: Gürol Koca, İş Kültür Yayınları, anı, 718 sayfa

 

İngiliz general Charles V. F. Townshend ‘Mezopotamya Seferim’de, komutası altında gerçekleşen Kurna, Kûtülamare ve Selmanıpâk muharebelerine dair anılarını sunuyor. Kûtülamare savaşı, Osmanlı ordusunun Çanakkale savaşı ile birlikte, 1. Dünya Savaşı’nda kazandığı iki büyük zaferden biriydi. Kitap, bu muharebereyi birebir komuta etmiş bir generalin anlatımlarından oluşmasıyla önemli bir tarihi belge. Selmanıpâk taaruzu gibi, Irak cephesi konusunda ayrıntılı detayların sunulduğu kitap, Townshend’in İstanbul’da yaşadığı dönemden hareketle yaptığı, şehrin siyasi atmosferi hakkındaki değerlendirmelerle de dikkat çekiyor.

İhsan Güneş – Meşrutiyet’ten Cumhuriyet’e Türkiye’de Hükümetler (2012)

  • MEŞRUTİYET’TEN CUMHURİYET’E TÜRKİYE’DE HÜKÜMETLER, İhsan Güneş, İş Kültür Yayınları, tarih, 387 sayfa

 

Tarihçi İhsan Güneş’in uzun soluklu araştırmalarının neticesi olan elimizdeki çalışması, 1908-1923 zaman aralığında Türkiye’deki hükümetleri, hükümetlerin programlarını ve bunların meclisteki yankılarını irdeliyor. Kökleri Osmanlı dönemine uzanan Türkiye parlamenter geleneği konusunda önemli bir boşluğu dolduran çalışma, Divan-ı Humayun’dan Kabine Sistemi’ne geçiş sürecinin genel hatlarıyla analiz edildiği bir giriş bölümüyle başlıyor. Üç bölümden oluşan kitabın ilerleyen sayfalarında da, sırasıyla 1908-1918, 1918-1922 ve 1920-1923 yılları arasında varlık göstermiş hükümetler ile bunların programlarına yer veriliyor.

İvan Sergeyeviç Turgenyev – Duman (2012)

  • DUMAN, İvan Sergeyeviç Turgenyev, çeviren: Ergin Altay, İş Kültür Yayınları, roman, 207 sayfa

 

İvan Sergeyeviç Turgenyev, ‘Duman’ adlı bu romanında, 1861 toprak reformunun devamında yaşanan belirsiz atmosferi, güçlü karakterler üzerinden tasvir ediyor. Köylüleri toprak köleliğinden kurtaran bu reform, büyük bir coşkuyla karşılanmıştır. Fakat bu durum, taşrada yaşanacak can sıkıcı bir belirsizliği de beraberinde getirmiştir. Reform ve ardından yaşananlar, ülkedeki gerici toprak sahipleri, Slavcılar, Batıcılar ve devrimci demokratlar arasındaki çelişkileri daha görünür kılmış ve ezberleri alt üst eden “dumanlı” bir atmosfere neden olmuştur. Turgenyev romanında, dönemin Rus taşra yaşantısının gerçeklerine ışık tutuyor.

Edhem Eldem, Daniel Goffmann ve Bruce Masters – Doğu İle Batı Arasında Osmanlı Kenti: Halep, İzmir ve İstanbul (2012)

  • DOĞU İLE BATI ARASINDA OSMANLI KENTİ, Edhem Eldem, Daniel Goffmann ve Bruce Masters, çeviren: Sermet Yalçın, İş Kültür Yayınları, tarih, 308 sayfa

 

Üç yazarlı elimizdeki kitap, üç önemli Osmanlı kentini, kervan kenti Halep’i, liman kenti İzmir’i ve başkent İstanbul’u çok yönlü bir bakışla irdeliyor. Osmanlı kaynaklarının yanı sıra, Venedik, Fransız, Hollanda ve İngiliz kaynaklarına da başvuran yazarlar, üç şehirdeki cemaatler arası ilişkileri, siyasi ve toplumsal dokuyu ele alıyor. Arap ve Anadolu kentlerinin hem Osmanlı kentleri hem de bunlardan Halep, İzmir ve İstanbul’un aynı zamanda Akdeniz kentleri olduğu fikrini tartışan kitap, üç şehrin doğası ve karakterini anlamak için ağırlıklı olarak onların orta dönemlerine, yani 17. ve 18. yüzyıllarına odaklanıyor.

Gustav Jahoda – Sosyal Psikoloji Tarihi (2011)

  • SOSYAL PSİKOLOJİ TARİHİ, Gustav Jahoda, çeviren: Şeyda Başlı, İş Kültür Yayınları, sosyal psikoloji, 320 sayfa
Gustav Jahoda elimizdeki çalışmasında, sosyal psikolojinin Aydınlanma’dan 2. Dünya Savaşı’na kadarki tarihsel gelişimine odaklanıyor. Çalışmasına Aydınlanma’nın öncülerini ve sosyal psikoloji alanındaki ilk nüveleri ele almakla başlayan Jahoda, devamında da, sosyal psikolojinin 19. yüzyılda İngiltere, Fransa, Almanya ve Belçika gibi Avrupa ülkeleri ile Amerika’daki gelişimini irdeliyor. Jahoda çalışmasında ayrıca, 20. yüzyılla birlikte sosyal psikolojinin Amerika’da olgunluğa doğru yol alışını ve iki dünya savaşı arası dönemde yaşanan önemli gelişmelerin, alanı ne şekilde etkilediğini de ayrıntılı bir bakışla izliyor.