Kolektif – Türkiye’de Sürmekte Olan Toplumsal Travma ile Baş Etmede İlk Adımlar (2012)

  • TÜRKİYE’DE SÜRMEKTE OLAN TOPLUMSAL TRAVMA İLE BAŞ ETMEDE İLK ADIMLAR, yayına hazırlayan: Esin Tüzel, Türkiye İnsan Hakları Vakfı (TİHV) Yayınları, inceleme, 208 sayfa

 

Elimizdeki çalışma, TİHV’in 2004’te başlattığı bir programın ilk yazılı ürünü. Türkiye tarihinde, 1915 olayları, nüfus mübadelesi, Dersim katliamı, Trakya olayları, 6-7 Eylül olayları, Maraş, Çorum ve Sivas katliamları, cezaevi operasyonları, askeri darbeler, faili meçhul cinayetler ve Kürt meselesi gibi travmatik olay bulunuyor. Bu anlamda önemli bir boşluğu dolduran çalışma, ülkemizde üzerinde pek konuşulmayan bu olguyu, medya, antropoloji, çatışma çözümü, felsefe, psikiyatri, psikoloji, sosyoloji, sosyal hizmetler, hafıza çalışmaları ve siyaset bilimi gibi farklı disiplinlerden yola çıkarak anlamaya koyuluyor.

Vijay Prashad – Arap Baharı, Libya Kışı (2012)

  • ARAP BAHARI, LİBYA KIŞI, Vijay Prashad, çeviren: Şükrü Alpagut, Yordam Kitap, siyaset, 255 sayfa

 

Vijay Prashad elimizdeki çalışmasında, Arap Baharı’nı Marksist bir bakış açısıyla yorumlarken, Ortadoğu’yu tarihsel perspektifle yorumluyor. Prashad’in, Mısır’da politikanın evrimini tartışmasıyla açılan kitap, 1970’te Cemal Abdül Nasır’ın ardılı Enver Sedat hükumetiyle birlikte uygulamaya konulan neoliberal politikalar ile ABD’nin, Sedat’ın halefi Hüsnü Mübarek’in başında olduğu polis devletine yaptığı milyonlarca dolarlık desteği inceliyor. Yemen, Bahreyn ve Tunus’taki Arap Baharı’nı da tartışan Prashad, kitabının ikinci bölümünde de, Kaddafi rejiminin evrimine ve Arap Baharı’nın bu coğrafyada geçirdiği dönüşüme odaklanıyor.

Mihail Kritovulos – Kritovulos Tarihi (2012)

  • KRİTOVULOS TARİHİ, Mihail Kritovulos, çeviren: Ari Çokona, Heyamola Yayınları, tarih, 658 sayfa

 

İmroz adası doğumlu Mihail Kritovulos ‘Kritovulos Tarihi’nde, 1451-1467 arasında gerçekleşen olayları anlatıyor. Yazar, Bizans İmparatorluğu’nun yıkılıp yerine Osmanlı İmparatorluğu’nun geçişini, bu değişimin baş aktörü olarak gördüğü Fatih Sultan Mehmed’in saltanatını merkeze alarak veriyor. Bizanslı ve Osmanlı görgü tanıklarının anlatımlarından yararlanan Kritovulos, Bizans’ın çöküş sürecini, Venedik-Ceneviz rekabetini ve İstanbul’un fetih sürecini ayrıntılı bir bakışla anlatıyor. Tarihin ilgi çekici yönlerinden biri de, Fatih zamanında gerçekleştirilmiş İstanbul’un imar ve iskânıyla ilgili çalışmalara yer vermesi.

Ken Yeang – Ekotasarım (2012)

  • EKOTASARIM, Ken Yeang, çeviren: Semih Eryıldız ve Demet Eryıldız, YEM Yayın, tasarım, 472 sayfa

Ken Yeang ‘Ekotasarım’da, yeşil, sürdürülebilir ve uzun dönemde doğal çevreyle uyumlu ilişkiler kurabilecek bir mimari tasarımın imkanlarını araştırıyor. Kitapta, ekotasarımın arazi kullanımı, yapı ve ürün tasarımı, enerji sistemleri, taşımacılık, malzeme, atık, tarım, ormancılık, kentsel planlama gibi çevre öğelerine nasıl uygulanabileceği; bozulmuş ekosistemleri iyileştirmek için planlama yapmak; tasarımda yenilenebilir enerji kaynaklarından yararlanmak ve tasarlanan sistemde kullanılan yapı malzemeleri ve öğelerinin çevresel sonuçlarını değerlendirmek, Yeang’ın nitelikli çalışmasında ele aldığı konulardan birkaçı.

Nuri Cemal Çilingir – TEKEL’in Elleri (2012)

  • TEKEL’İN ELLERİ, Nuri Cemal Çilingir, h2O Kitap, siyaset, 198 sayfa

 

15 Aralık 2009’da başlayan TEKEL işçi eylemi, Türk-İş’e bağlı Tekgıda-İş Sendikası’na kayıtlı TEKEL işçileri tarafından başlatılmıştı. Türkiye’de 1980 sonrasının en büyük toplu iş bırakma eylemi olarak tarihe geçen eylem, geniş kesimlerin desteğini almış ve tüm ülkeye yayılmasının yanı sıra, yurt dışından da büyük bir destek almıştı. İşte Nuri Cemal Çilingir elimizdeki kitabı, eylemin öncesine ve sonrasına odaklanıyor. Eyleme katılan işçilerin anlatımları, basında çıkanlar ve TEKEL işçilerinin yaptığı basın açıklamalarıyla zenginleştirilen çalışma, eylemin bir anlamda belgeseli olmasıyla önemli bir boşluğu dolduruyor.

Anthony Curtis – Virginia Woolf (2012)

  • VIRGINIA WOOLF, Anthony Curtis, çeviren: Özge Çağlar Aksoy, İletişim Yayınları, biyografi, 335 sayfa

 

Edebiyat eleştirmeni Anthony Curtis, elimizdeki çalışmasında, ünlü İngiliz yazar Virginia Woolf’un nitelikli bir biyografisini kaleme getiriyor. Woolf’un çalışmalarının yanı sıra, birçok belgeden de yararlanan Curtis, ünlü yazarı yetiştiği çevre, ailesi, dostları ve dönemin birçok entelektüel isminin dahil olduğu Bloomsbury Grubu’ndaki varlığı üzerinden anlamaya çalışıyor. Kitap aynı zamanda, Woolf’un yaşadığı dönem olan 20. yüzyılın ilk yarısındaki sanat akımları, bu dönemde yürütülen entelektüel tartışmalar, iki dünya savaşının etkileri ve İngiltere’nin bu dönemde geçirdiği dönüşümler konusunda da okurunu aydınlatıyor.

Aristoteles – Lambda (2012)

  • LAMBDA, Aristoteles, çeviren: Kaan H. Ökten ve Gurur Sev, Notos Kitap, felsefe, 254 sayfa

 

Hem felsefe, hem de ilahiyat alanında en temel metinlerden biri olan Aristoteles’in ‘Lambda’sı, düşünce tarihine en çok etkide bulunmuş eserlerden biri. Düşünür burada, varlık, etkinlik, devinim, tanrı, düşünce, töz, ilke ve akıl gibi temel kavramları tartışmaya açıyor. Aristoteles burada, ilk olarak ousia’ları (töz, varlık) ele alıyor, ardından, ezeli-ebedi varlıkları irdeliyor ve bunu da gökcisimleri, akıl, felsefe akımları ve tanrı fikri bağlamında tartışmaya açıyor. Aristoteles’in ‘Metafizik’ isimli risalesinin on ikinci kitabı olan ‘Lambda’, bilhassa tanrı ve akıl hakkındaki bölümleriyle asırlardır dikkatle okunuyor.

Stefan Zweig – Satranç (2012)

  • SATRANÇ, Stefan Zweig, çeviren: Esen Tezel, Turkuvaz Kitap, öykü, 77 sayfa

 

Stefan Zweig’ın ‘Satranç’ı, ruhsal gelgitlerin en iyi tasvir edildiği metinlerin başında geliyor. Öykü, bir yolcu gemisinde, Dünya satranç şampiyonu Mirko Czentovic ile usta satranç oyuncusu Dr. B. arasında gerçekleşen bir satranç müsabakasına dayanıyor. Bu karakterlerin en sıra dışı olanı Dr. B., bir zamanlar Gestapo tarafından bir hücrede aylarca tutulmuştur. Onun satranç dehası, sorguda gizlice edindiği bir satranç kitabındaki oyunları, satranç tahtası olmadan oynayıp bütün oyunları ezberleyebilmesinden gelir. Fakat sorgulama süreci, kahramanımıza bu dehanın yanı sıra, büyük ruhsal sorunlar da armağan etmiştir.

Torsten Krol – Yunus İnsanlar (2012)

  • YUNUS İNSANLAR, Torsten Krol, çeviren: Pınar Kür, Everest Yayınları, roman, 355 sayfa

 

Torsten Krol’un ikinci romanı ‘Yunus İnsanlar’, ilgi çekici bir postmodern anlatı olmasıyla öne çıkıyor. Roman, 2. Dünya Savaşı’nın bitiminde, ıssız bir ormanda yolları kesişen karakterler arasında yaşanan trajikomik olayları hikâye ediyor. Savaşta kocasını kaybeden Helga, kocasının kardeşi Klaus’tan bir mektup alır. Savaş suçlusu Klaus, Helga ile iki oğlunu, beraber yaşamak için Venezuella’ya davet eder. Fakat bu dört kişinin içinde bulunduğu uçak, ıssız bir ormanda düşer. Ormanın ilginç yerlileri Yayomiler açısından bu insanlar, uzun zamandır bekledikleri, mucizevi niteliklere haiz “Yunus İnsanlar”dan başkası değildir.

John Follain – Çakal Carlos’un Gizli Savaşları (2012)

  • ÇAKAL CARLOS’UN GİZLİ SAVAŞLARI, John Follain, çeviren: Pelin Ünker, Karşı Yayınları, biyografi, 344 sayfa

 

John Follain ‘Çakal Carlos’ta, dünya tarihinin en etkili eylemcilerinden Venezuellalı Ilich Ramírez Sánchez’in hayatını anlatıyor. Kendisini “profesyonel devrimci” olarak tanımlayan Çakal Carlos’un en önemli eylemlerinden biri, Viyana’daki OPEC toplantısında, aralarında on  petrol bakanının da yer aldığı yetmiş kişiyi rehin alması ve sonrasında rehineleri Cezayir’e kaçırmasıydı. Hayatını Filistin davasına adayan ve 1975’te Müslüman olan Carlos, halen Fransa’da bir cezaevinde yatıyor. Follain, Carlos’un ailesini, yetiştiği çevreyi ve hayatı boyunca yürüttüğü devrimci çalışmalarını detaylı bir bakışla ortaya koyuyor.