Heinrich Schliemann – Kahramanlar Çağının İzinde: Heinrich Schliemann ve Troya Kazıları (2017)

Bizler Heinrich Schliemann’a yabancı değiliz.

Schliemann, Troya ve Miken’in keşfedilmesi yönündeki öncü çabalarıyla bilinen bir isim.

Fakat kendisine dair bildiğimiz bir diğer gerçek de, Troya’dan önemli miktarda tarihî eseri yağmalayarak Almanya’ya kaçırmasıydı.

Ayrıca Schliemann, bir yandan saygın bilim kuruluşlarına üye kabul edilmesiyle öte yandan arkeolojik bilgisinin amatör olduğu iddialarıyla uzun süre tartışmalara konu oldu.

Hulki Demirel’in derleyip çevirdiği elimizdeki harika kitap da, Schliemann’ın kişiliğine, yetiştiği dünyaya, temsil ettiği anlayışa, çalışmalarına ve ona dair süregelen tartışmalara yer veren, kendisi hakkında kapsamlı bir çalışma.

Suavi Aydın’ın Schliemann’ın Alman arkeoloji geleneği içindeki yerini tartışan yazısıyla açılan kitap, dönemin nitelikli bir fotoğrafını çekiyor.

O zamanki Batı Anadolu hakkında canlı gözlemler barındırmasıyla da dikkat çeken kitap, yalnızca arkeoloji alanında çalışan veya bu alanla ilgilenenler için değil, romantik zamanlardan maceracı bir arkeoloğun sıra dışı dünyasına daha yakından bakmak isteyen her okur için iyi bir fırsat.

  • Künye: Heinrich Schliemann – Kahramanlar Çağının İzinde: Heinrich Schliemann ve Troya Kazıları, derleyen ve çeviren: Hulki Demirel, İletişim Yayınları, 280 sayfa, 2017

Horst Blanck – Antikçağda Kitap (2017)

İnsanlar için kitabın gerçek ve ekonomik anlamda ulaşılabilir oluşu, matbaanın icadından önce ancak mümkün olabildi.

Horst Blanck’in bu çalışması ise, matbaanın icadından çok çok önceleri, Antik Yunan ve Roma’da kitap üzerine yapılmış en iyi incelemelerden biri.

Kitapta karşımıza çıkan kimi ilginç konular şöyle:

  • Attalos krallarının herkesin kullanımına açık olan görkemli Pergamon Kütüphanesi,
  • Herakleitos’un ‘Doğa Üstüne’ adlı eserini Ephesos’daki tapınakta Tanrıça Artemis’e sunuşu,
  • Büyük İskender’in Homeros’un ‘İlyada’ eserine duyduğu aşk,
  • Vergilius’un yeterince iyi olmadığını düşündüğü ‘Aeneis’i yakma girişimi,
  • Antik Yunan ve Roma’da okuryazarlık,
  • Antik Yunan ve Roma’da kitapların nasıl üretildiği,
  • Kitap dağıtımı ve kitapçılık,
  • Papirüsten parşömene bu dönemde kullanılan malzemeler,
  • Kitap koleksiyonları,
  • Dönemin kütüphaneleri ve kütüphane mimarisi
  • Ve daha fazlası…

Çok sayıda görsel malzemeyle zenginleşen bu muazzam çalışma, kitabın, kitap okumanın ve kitap temin etmenin tarih içinde geçirdiği dönüşüme yakından bakmak için muhteşem bir fırsat.

  • Künye: Horst Blanck – Antikçağda Kitap, çeviren: Zehra Aksu Yılmazer, Alfa Yayınları, tarih, 270 sayfa, 2017

 

Erhan Afyoncu – Son Dünya Düzeni (2014)

Erhan Afyoncu’nun gazete yazılarından bir seçki.

Kanuni’nin 10 yıl süren seferleri, Fransa’nın Türkiye’yi işgal planı, Osmanlı döneminde elçiler, 300 yıl önce İsveç’te Osmanlı modası, Osmanlı’da memur mesaisi, Osmanlı’nın Somalili mücahitlere yardımları, diyetle öldürülen padişah ve Osmanlı’nın ilk modern ordusunda askerlik gibi pek çok konu bu kitapta.

  • Künye: Erhan Afyoncu – Son Dünya Düzeni, Yeditepe Yayınları

James Brant – 1838 Yazında Kürdistan (2014)

Dönem İngiltere’sinin Erzurum Konsolosu James Brant’in, bölgenin ve dönemin siyasi atmosferinin ilgi çekici bir panoramasını sunan seyahat notları.

Brant, iki yardımcısıyla gerçekleştirdiği gezide, Erzurum, Muş, Bitlis, Van, Eleşkirt ve Adilcevaz gibi rotaları takip ederek, dönemin toplumsal hayatına dair gözlemlerini bizimle paylaşıyor.

Önemli bir tarihi tanıklık.

  • Künye: James Brant – 1838 Yazında Kürdistan, çeviren: A. Celil Kaya, Rûpel Yayınları

Stefan Plaggenborg – Tarihe Emretmek (2014)

Kemalist Türkiye, faşist İtalya ve sosyalist Sovyetler Birliği’ni ortaya çıkaran karmaşık tarihsel örgüler nelerdi ve bu iktidarlar nasıl bir devlet ve toplum tasarımına sahipti?

Stefan Plaggenborg bu muhteşem çalışmasında, hem üç ülkeyi birbiriyle ilişkilendirerek ele alıyor hem de bu iktidarların 19. yüzyıldaki köklerini detaylıca tartışıyor.

  • Künye: Stefan Plaggenborg – Tarihe Emretmek, çeviren: Hulki Demirel, İletişim Yayınları

Paul Magdalino – Ortaçağda İstanbul (2017)

Paul Magdalino, dünyanın önde gelen Bizans tarihçilerinden.

Magdalino’nun bu çalışması da, 6. ve 13. yüzyıllarda İstanbul’un geçirdiği dönüşümleri kayda alan çok önemli bir kitap.

Magdalino, Konstantinopolis’in nasıl olup da Hıristiyan Avrupa’sının en büyük kentine dönüştüğünü irdelerken, şehrin 6. yüzyıldan başlayarak nasıl sağlam bir altyapıya kavuşturulduğunu ve kentsel hayatın temel yapılarının nasıl güçlendirildiğini adım adım izliyor.

Kitapta ele alınan kimi konular şöyle:

  • Erken dönem Hıristiyan megapolünün hayatta kalışı,
  • Şehrin istikrar öğeleri,
  • İulianus ve Sophia limanı,
  • Fırınlar,
  • Canlı hayvan ve et pazarları,
  • Hıristiyan binaları,
  • Hayır kurumları,
  • Dini kurumlar ve kamusal kent tesisleri,
  • Halk hamamları,
  • Noterlik büroları,
  • Orta eğitim kurumları,
  • Büyük Saray,
  • Ortaçağdan itibaren şehrin genişlemesi ve buradaki yeni biçimlenme,
  • İtalyan yerleşimlerinin başlangıcı,
  • Haliç ve İtalyan semtleri,
  • Akropol…

Yazılı kaynaklardan olduğu kadar arkeolojik bulgulardan da yararlanan çalışmanın, Konstantinopolis’in tarihi yarımadası ve çevresinde yaşanmış kentsel tecrübeleri derinlemesine izlemesiyle alan için çok önemli bir kaynak olduğunu söylemeliyiz.

  • Künye: Paul Magdalino – Ortaçağda İstanbul: Altıncı ve On Üçüncü Yüzyıllar Arasında Konstantinopolis’in Kentsel Gelişimi, çeviren: Barış Cezar, Koç Üniversitesi Yayınları, tarih, 173 sayfa, 2017

 

 

 

 

 

Simon May – Aşkın Tarihi (2014)

İnsanlığın tarihiyle yaşıt aşkın, Antik çağdan modern dünyaya uzanan hikâyesi.

Simon May, Ahit’te Batılı sevginin nüveleri, aşk kültüründe trubadurların etkisi, Rönesans’ın aşk anlayışında yarattığı dönüşüm gibi konuları ele alırken, Platon, Spinoza, Rousseau, Schopenhauer ve Nietzsche gibi düşünlerin aşk yorumlarını da irdeliyor.

  • Künye: Simon May – Aşkın Tarihi, çeviren: Yeşim Seber, Everest Yayınları

Tevfik Güran – 19. Yüzyılda Osmanlı Ekonomisi (2014)

On dokuzuncu yüzyılda, hem iç dinamikleri hem de dünya ekonomisindeki gelişmeler nedeniyle önemli dönüşümler geçiren Osmanlı ekonomisinin bir panoraması.

On sekizinci yüzyılda İstanbul’un beslenme probleminin çözülme çalışmaları; Tanzimat dönemindeki tarım politikaları ve Osmanlı iç ticaretinin yapısı gibi ilgi çekici konuları merak edenlere…

  • Künye: Tevfik Güran – 19. Yüzyılda Osmanlı Ekonomisi, İş Kültür Yayınları

Stefan Zweig – İnsanlık Tarihinde Yıldızın Parladığı Anlar (2014)

Stefan Zweig’tan, on dört tarihsel olaya adanmış, incelikli denemeler.

Pasifik Okyanusu’nun keşfi, Fatih Sultan Mehmet’in İstanbul’u fethi, özgürlük marşı Marseillaise’in bestelenmesi, Napolyon’un Waterloo yenilgisi ve Goethe’nin Marienbad Ağıdı’nı kaleme alışı Zweig’ın usta kaleminin işlediği bazı konular.

  • Künye: Stefan Zweig – İnsanlık Tarihinde Yıldızın Parladığı Anlar, çeviren: Ahmet Arpad, Everest Yayınları

Kolektif – Bir Eylem Felsefesi (2014)

Komünist Manifesto’nun 100. yılı anısına, çağımızın önemli Marksist tarihçi ve kuramcıları tarafından kaleme alınmış metinler.

Makaleler, Marksizmin tarih, iktisat teorisi, felsefe ve kültür konularına dair temel tezlerini ortaya koyduğu gibi, Komünist Manifesto’da önerilen politikayı, bunun günümüzün devrimci değişimlerine verdiği yanıtı irdeliyor.

  • Künye: Kolektif – Kolektif – Bir Eylem Felsefesi: Komünist Manifesto ve İktidar Mücadelesi, çeviren: Tonguç Ak, Evrensel Yayınları