Joe Herbert – Testosteron (2016)

Testosteron hormonunun doğasını açıklayan bir çalışma.

Üremenin temel bileşenlerinden olan bu hormonun yapısına, memelilerde ve bilhassa insanlardaki işleyiş biçimine, erkek davranışlarındaki rolüne, kadınları nasıl etkilediğine ve hormonun saldırganlık, rekabet ve risk almakla ilişkisine daha yakından bakmak için iyi bir fırsat.

  • Künye: Joe Herbert – Testosteron, çeviren: Ebru Kılıç, Koç Üniversitesi Yayınları

Rius – Çizgilerle Ekonomi (2016)

Usta çizer Rius’un kaleminden, ekonominin uzun yolculuğunun mizahla örülü hikâyesi.

Ekonomik sistemin doğuşu, üretimin ve tüketimin nasıl gerçekleştiği, zenginlik ve yoksulluğun nedenleri, tarihte görülmüş üretim modelleri, kapitalist toplumda ihtiyaçların karşılanma biçimleri ve buna benzer pek çok soru, Rius’un mizahla örülmüş çizgilerinde yanıtını buluyor.

  • Künye: Rius – Çizgilerle Ekonomi, çeviren: Barış Yıldırım, Yordam Kitap

Jacques Bidet – Foucault’yu Marx’la Okumak (2016)

Karl Marx ile Michel Foucault’yu iletişime sokan, iki düşünür arasındaki benzerlik ve ayrımları derinlemesine irdeleyen bir çalışma.

Jacques Bidet, Foucault’nun üstatlarından biri olarak kabul ettiği Marx ile arasındaki “ihtilaf”ın boyutlarını ölçüyor, Marx’ın ve Foucault’nun kavramsallıkları arasındaki ilişkiyi sistematik biçimde ele alıyor.

  • Künye: Jacques Bidet – Foucault’yu Marx’la Okumak, çeviren: Zehra Cunillera, Metis Yayınları

Özgür Bolat – Beni Ödülle Cezalandırma (2016)

Mutlu ve başarılı çocuklar yetiştirmenin yolları, burada.

Çocukları ödülle cezalandırmanın işe yaramadığını belirten Özgür Polat, ebeveynlerin çocuklarla sağlıklı ilişkiler kurmanın ve onlarda sorumluluk duygusunu, yaratıcılığı, değerleri ve motivasyonu geliştirmenin yollarını açıklıyor.

Her ebeveynin yararlanabileceği ipuçları barındıran bir kılavuz.

  • Künye: Özgür Bolat – Beni Ödülle Cezalandırma, Doğan Kitap

Günter Grass – Yengeç Yürüyüşü (2016)

İkinci Dünya Savaşı’nda mülteci taşıyan bir gemi, bir Sovyet denizaltısı tarafından batırılır.

Tulla adında bir kadın, bu esnada bir erkek çocuk dünyaya getirir.

Bu kıyametten tam 50 yıl sonra, Tulla’nın o zaman doğurduğu Paul, bu felaketle yüzleşmeye başlayacak, ülkesinin trajik tarihi ve parçalanmış geleceğiyle yüzleşecektir.

  • Künye: Günter Grass – Yengeç Yürüyüşü, çeviren: İlknur Özdemir, Kırmızı Kedi Yayınevi

Mark Twain – Ahmak Wilson’ın Trajedisi (2016)

Korkunç bir cinayetin izini sürerken ırkçılık ve kölelik kavramlarını öne çıkaran, Mark Twain’in gölgede kalmış bir romanı.

Yazarın diğer kitaplarında olduğu gibi Mississipi’de geçen roman, genç bir köle kadının, siyahi olan çocuğunu köle olmaktan kurtarmak için efendisinin çocuğuyla değiştirmesiyle açılır.

Türkçede ilk defa!

  • Künye: Mark Twain – Ahmak Wilson’ın Trajedisi, çeviren: Macidegül Batmaz, Maya Kitap

Katie McKissick – Ben Bilmem, Gen’im Bilir! (2016)

Meraklısına, hızlandırılmış genetik kursu.

Kitap, DNA’ların özellikleri, üreme, seks kromozomları, mitokondriyal genler ve kan grupları gibi, merak edilen pek çok konuyu aydınlatıyor.

Kitabın özgünlüğü ise, karmaşık genetik bilimini, eğlenceli bir üslupla açıklaması ve bunu, gündelik hayattan ayrıntılarla zenginleştirmesi.

  • Künye: Katie McKissick – Ben Bilmem, ‘Gen’im Bilir!, çeviren: Samet Öksüz, Say Yayınları

Jacques Sapir – Yerel(sel)leşme (2016)

Küreselleşme efsanesini dünyanın güncel durumuyla kıyaslayan nitelikli bir eleştiri.

Jacques Sapir, 1980 ve 1990’lı yıllardaki serbest mübadele dalgasını, metalaşan küreselleşmenin gerçekte kimlerin işine yaradığını, işgücü maliyetlerinin dönüşümünü, küreselleşmenin AB ekonomisine etkilerini ve bugün yaşanan krizin dinamiklerini irdeliyor.

  • Künye: Jacques Sapir – Yerel(sel)leşme, çeviren: Hande Turan Abadan, Epos Yayınları

Helmuth von Moltke – Moltke’nin Türkiye Mektupları (2016)

1836-1839 yılları arasında Türkiye’de askeri uzman ve danışman olarak bulunmuş Helmuth von Moltke’nin ailesi ve dostlarına yazdığı ve içerdiği bilgilerle önemli bir kaynak niteliği kazanmış mektupları, bu kitapta.

Mektuplar önemli ayrıntılar sunmalarının yanı sıra, Moltke’nin çizdiği portreler ve özgün tasvirleriyle de dikkat çekiyor.

  • Künye: Helmuth von Moltke – Moltke’nin Türkiye Mektupları, çeviren: Hayrullah Örs, Remzi Kitabevi

Gerard Russell – Unutulmuş Krallıkların Vârisleri (2016)

Ortadoğu’nun yok olan dinlerine bir yolculuk.

Uzun yıllar bölgede bulunmuş Gerard Russell, Halaçlar, Koptlar, Samiriyeliler, Dürziler, Zerdüştiler, Yezidiler ve Mandayalar gibi bölgenin kadim dinlerini, bunların toplumsal tabanlarını, ritüellerini ve tarih içinde geçirdikleri dönüşümleri aydınlatıyor.

  • Künye: Gerard Russell – Unutulmuş Krallıkların Vârisleri, çeviren: Aylin Kayapalı, Koç Üniversitesi Yayınları